If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> PUBLICAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CANADÁ<br /> ANO 13 • NÚMERO 71 | MARÇO/ABRIL 2018<br /> SABORES<br /> BRASILEIROS<br /> ALIMENTOS E BEBIDAS ESTÃO ENTRE OS SETORES<br /> COM MAIOR POTENCIAL DE EXPORTAÇÃO PARA O CANADÁ<br /> BRAZILIAN TASTE<br /> FOOD AND BEVERAGES ARE AMONG<br /> THE SECTORS WITH GREATER POTENTIAL<br /> FOR EXPORT TO CANADA<br /> SAVEURS DU BRÉSIL<br /> ALIMENTS ET BOISSONS FIGURENT PARMI<br /> LES SECTEURS AYANT UN PLUS GRAND<br /> POTENTIEL D’EXPORTATION VERS LE CANADA<br /> ACORDO DE LIVRE-COMÉRCIO ARBITRAGEM<br /> Mercosul e Canadá retomam discussões CAM-CCBC promove medidas em prol da igualdade de gênero<br /> FREE TRADE AGREEMENT ARBITRATION<br /> Mercosur and Canada resume discussions CAM-CCBC promotes measures in favor of gender equality<br /> <br /> EDITORIAL<br /> Good perspecti<a title="CCBC_71 page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=1"> PUBLICAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CANADÁ AN</a> <a title="CCBC_71 page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=2"> </a> <a title="CCBC_71 page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=3"> EDITORIAL Good perspectives Boas perspectivas A </a> <a title="CCBC_71 page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=4"> A revista Brasil-Canadá é uma publicação bimestra</a> <a title="CCBC_71 page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=5"> </a> <a title="CCBC_71 page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=6"> interview entrevista </a> <a title="CCBC_71 page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=7"> Fotos: Marcos Mesquita Há grande perspectiva de </a> <a title="CCBC_71 page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=8"> interview entrevista Considerando o avanço na</a> <a title="CCBC_71 page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=9"> go prazos. Se ele endereçar essas questões, a eco</a> <a title="CCBC_71 page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=10"> interview entrevista compromisso de que, durante </a> <a title="CCBC_71 page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=11"> Publieditorial GRUPO RIO TINTO APOSTA NO BR</a> <a title="CCBC_71 page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=12"> PROVÍNCIAS ONTÁRIO PROV</a> <a title="CCBC_71 page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=13"> de pesquisa em Toronto do Con- selho de Pesquisa </a> <a title="CCBC_71 page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=14"> PROVÍNCIAS ONTÁRIO PROVINCES Os setores majori</a> <a title="CCBC_71 page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=15"> </a> <a title="CCBC_71 page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=16"> NOTAS SHORT NOTES RÁPIDAS P</a> <a title="CCBC_71 page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=17"> Jovem talento Young talent O pianista Jan Lisieck</a> <a title="CCBC_71 page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=18"> CCBC CCBC IN ACTION EM AÇÃO Fotos:</a> <a title="CCBC_71 page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=19"> Mais presentes no Sul More present in the South </a> <a title="CCBC_71 page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=20"> EMFOCO IN FOCUS </a> <a title="CCBC_71 page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=21"> dor. Quando começa a vislumbrar essa possibilidad</a> <a title="CCBC_71 page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=22"> EMFOCO IN FOCUS </a> <a title="CCBC_71 page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=23"> A </a> <a title="CCBC_71 page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=24"> EM FOCO IN FOCUS rando o avanço das conversaçõe</a> <a title="CCBC_71 page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=25"> faturados. Na área industrial, acordos firmados pe</a> <a title="CCBC_71 page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=26"> PRIMEIROPLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN por E</a> <a title="CCBC_71 page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=27"> O Canadá deve produzir m</a> <a title="CCBC_71 page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=28"> PRIMEIROPLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN </a> <a title="CCBC_71 page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=29"> toneladas em 2016. Esse valor deve crescer 9% até</a> <a title="CCBC_71 page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=30"> PRIMEIROPLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN A</a> <a title="CCBC_71 page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=31"> e bebidas da América do Norte. Além de visitar a </a> <a title="CCBC_71 page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=32"> PRIMEIROPLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN AFFA</a> <a title="CCBC_71 page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=33"> Une vitrine vert et jaune Un autre produit ti</a> <a title="CCBC_71 page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=34"> TECLASAP </a> <a title="CCBC_71 page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=35"> IMMIGRATION CHANGES Mudanças NA IMIGRAÇÃO N</a> <a title="CCBC_71 page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=36"> TECLASAP SAP KEY </a> <a title="CCBC_71 page 37" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=37"> A busca por educação conta pontos para o intere</a> <a title="CCBC_71 page 38" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=38"> NA BAGAGEM IN THE LUGGAGE por Neide Martingo </a> <a title="CCBC_71 page 39" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=39"> se tornou a quarta nacionalidade que mais solicit</a> <a title="CCBC_71 page 40" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=40"> NA BAGAGEM IN THE LUGGAGE </a> <a title="CCBC_71 page 41" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=41"> Nos últimos seis anos, foram registrados 549,5 mi</a> <a title="CCBC_71 page 42" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=42"> MOSAICOCULTURAL CULTURAL MOSAIC Danielle Souza </a> <a title="CCBC_71 page 43" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=43"> Estrelas da música, Diana Krall e Shania Twain en</a> <a title="CCBC_71 page 44" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=44"> MOSAICOCULTURAL CULTURAL MOSAIC ta do Peão de B</a> <a title="CCBC_71 page 45" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=45"> Libanês de origem, mas naturalizado canaden- se</a> <a title="CCBC_71 page 46" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=46"> TURISMO TOURISM por Danielle Souza </a> <a title="CCBC_71 page 47" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=47"> a Colúmbia Britânica ostenta uma oferta generosa </a> <a title="CCBC_71 page 48" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=48"> TURISMO TOURISM Densa flores</a> <a title="CCBC_71 page 49" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=49"> região, porém, trouxe um risco preocupante de des</a> <a title="CCBC_71 page 50" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=50"> ARBITRAGEM COMPETIÇÕES ARBITRATION </a> <a title="CCBC_71 page 51" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=51"> e 4 de fevereiro, com apoio do escritório Tozzini</a> <a title="CCBC_71 page 52" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=52"> ARBITRAGEM COMPETIÇÕES ARBITRATION </a> <a title="CCBC_71 page 53" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=53"> A parceria entre o CAM-CCBC e o Vis Moot de Vi</a> <a title="CCBC_71 page 54" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=54"> ARBITRAGEM DIVERSIDADE ARBITRATION </a> <a title="CCBC_71 page 55" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=55"> te desequilíbrio observado nos mais de 35 anos de</a> <a title="CCBC_71 page 56" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=56"> FIQUE STAY TUNED POR DENTRO </a> <a title="CCBC_71 page 57" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=57"> Arbitragem e Direito Público Arbitration and Publ</a> <a title="CCBC_71 page 58" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=58"> AGENDA 30 de abril a 5 de maio, Ribeirão</a> <a title="CCBC_71 page 59" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=59"> </a> <a title="CCBC_71 page 60" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f84ae6ae?page=60"> São Paulo - Brazil FIRST ARBITRA</a>