If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> Zenithal Power Limited ISSN 1972-7526 双月刊 - 第73期 六月 2019 Bimonthly - no.73 June 2019<br /> 主题案例:艺术中心 Case study: Artcentre<br /> 光的戏剧<br /> The dramaturgy of light<br /> 案例比较:古典与摩登 Case study: Club<br /> 现代风格演绎的别样餐厅<br /> The special restaurant with the modern interpretation<br /> 项目透视:美食城 Case study: FoodCity<br /> 美味之都<br /> In the showcase of taste<br /> 设计师之窗:Interview<br /> 情感的准确把握<br /> The perfect grasp of emotion<br /> <br /> 设计——<br /> 诠释协办公空间的新可能<br /> 经典案例详情查看 36 页<br /> 经典案例<br /> 当照明成为城市项目的<br /> 一部分<br /> 当照明成为城市项目的<br /> 一部分<br /> 详情查看 18 页<br /> 详情查看 18 页<br /> DecembJeurn十e 六二月 20197<br /> 1<br /> December 十二月 2017<br /> 1<br /> on our cove<br /> 美的集团(SZ.000333)是一家全球领先的消费家电及<br /> 暖通空调系统工业集团,经营范围包括家电、物流、照明<br /> 等。2016年7月20日,美的集团以221.73亿美元的营业收入<br /> 进入《财富》世界500强名单。<br /> 美的集团旗下美的照明成立于2008年,是集研发、生<br /> 产、销售及工程设计安装、售后服务于一体的大型专业LED<br /> 照明制造企业。拥有光源、灯具和电工三大生产基地,总<br /> 占地面积260亩,建筑面积17万余平方米。主要包括光源产<br /> 品、家居产品、商照<a title="Luce Design China 73 page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=1"> Zenithal Power Limited ISSN 1972-7526 双月刊 - 第73</a> <a title="Luce Design China 73 page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=2"> </a> <a title="Luce Design China 73 page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=3"> 设计—— 诠释协办公空间的新可能 经典案例详情查看 36 页 经典案例 当照明成为城</a> <a title="Luce Design China 73 page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=4"> on our cove 美的集团(SZ.000333)是一家全球领先的消费家电及 暖通空调系统工</a> <a title="Luce Design China 73 page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=5"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 DecembJeurn十e</a> <a title="Luce Design China 73 page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=6"> on our cover 封面特写 美的集团(SZ.000333)是一家全球领先的消费家电及</a> <a title="Luce Design China 73 page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=7"> December 十二月 2017 3</a> <a title="Luce Design China 73 page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=8"> on our cover 封面特写 6 目录 Contents 6 目录 Conte</a> <a title="Luce Design China 73 page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=9"> 经典案例 一部分 详情查看 18 页 </a> <a title="Luce Design China 73 page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=10"> on our cover June 六月 no.73 December 十二月 no.66</a> <a title="Luce Design China 73 page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=11"> Light over Time 个人的情感</a> <a title="Luce Design China 73 page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=12"> on our cover 封面特写 设计 . 生活之源 融合情.感未照来明之本江西美的贵雅照</a> <a title="Luce Design China 73 page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=13"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 DecembJeur</a> <a title="Luce Design China 73 page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=14"> 关心 整体大于它的 Caring 江西美的贵雅照 电话:0757- 各部分之和 </a> <a title="Luce Design China 73 page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=15"> 100多</a> <a title="Luce Design China 73 page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=16"> on our cover 封面特写 行业动态 : 企业与人事 Light & the city</a> <a title="Luce Design China 73 page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=17"> 昕诺飞新型 BrightSites 智能灯杆全面铺开,助力智慧城市基础设施建设 全球照明领导者</a> <a title="Luce Design China 73 page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=18"> on our cover 迈诗得亮相 InfoComm 2019 重新定义未来智慧生活 封面特</a> <a title="Luce Design China 73 page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=19"> 从传统到未来,探讨设计的永续与新生 第二届“设计中国北京“亮点剧透 作为“北京国际设计周设计博</a> <a title="Luce Design China 73 page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=20"> on our cover 封面特写 江西美的贵雅照明有限 电话:0757-236033 服务热线</a> <a title="Luce Design China 73 page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=21"> 经典案例 当照明成为城市项 一部分 详情查看 18 页 DecembJeurn十e </a> <a title="Luce Design China 73 page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=22"> on our cover 封面特写 江西美的贵雅照明有限公司 电话:0757-23603341 </a> <a title="Luce Design China 73 page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=23"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 DecembJeurn十e</a> <a title="Luce Design China 73 page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=24"> on our cover 封面特写 美的集团(SZ.000333)是一家全球领先的消费家电及 暖</a> <a title="Luce Design China 73 page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=25"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 Dece</a> <a title="Luce Design China 73 page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=26"> 封面特写 on our cover DoubleCaseStudy: ClassicAndM</a> <a title="Luce Design China 73 page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=27"> 悬挂于餐厅顶部的 传统煤油灯,凸显 了餐厅的历史氛围 The traditional coal o</a> <a title="Luce Design China 73 page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=28"> DoubleCaseStudy: ClassicAndModneorunrSctoyvler 封面</a> <a title="Luce Design China 73 page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=29"> 瓦尔博萨,意大利 现代风格演绎 的别样餐厅 案例比较:古典与摩登 Double</a> <a title="Luce Design China 73 page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=30"> DoubleCaseStudy: ClassicAndModneorunrSctoyvler 封面</a> <a title="Luce Design China 73 page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=31"> 照明设计方案 - 功能与装饰 除了借助安装在户外可见的小巧灯具 为作品和一些区域提供的重点照明之外</a> <a title="Luce Design China 73 page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=32"> 图8:由凉亭分隔并由落地灯打亮的室外餐饮区域 Picture 8: outdoor restaur</a> <a title="Luce Design China 73 page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=33"> 五里春秋泛文化艺术中心:精准与节制, 让光在叠像中找寻家的诗意 大都市里的家—— 一副折叠的山水</a> <a title="Luce Design China 73 page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=34"> on our cover 封面特写 江西美的贵雅照明有限公司 电话:0757-23603341 </a> <a title="Luce Design China 73 page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=35"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 DecembJeurn十e</a> <a title="Luce Design China 73 page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=36"> on our cover 封面特写 美的集团(SZ.000333)是一家全球领先的消费家电及 暖</a> <a title="Luce Design China 73 page 37" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=37"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 DecembJeurn十e</a> <a title="Luce Design China 73 page 38" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=38"> LC 73 内文.indd 36 </a> <a title="Luce Design China 73 page 39" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=39"> Shang 金尚系列第二家创意工作社区 金尚·丽正式落成,位于北京市朝阳区丽 都,共</a> <a title="Luce Design China 73 page 40" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=40"> on our cover 以创意办公空间为核心,集精品餐饮、创意酒店、活动 空间、生活休闲、文化</a> <a title="Luce Design China 73 page 41" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=41"> 与 设 计 师 对 话 Lilian Tian, WTL 创始人 / 设计总监 </a> <a title="Luce Design China 73 page 42" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=42"> on our cover 封面特写 暖 等 进 产 照 占 品 各 国 </a> <a title="Luce Design China 73 page 43" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=43"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 DecembJeurn十e</a> <a title="Luce Design China 73 page 44" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=44"> CaseStutudy::AFrotDoidspClaity 封面特写 on our cov</a> <a title="Luce Design China 73 page 45" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=45"> 图1: 罗马 Eataly 旗舰店 一瞥 图2:某一食品销售专区 的照明解决方案,可看 到 Sty</a> <a title="Luce Design China 73 page 46" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=46"> 项目透视: 美食城 CaseStudy: FoodCity 封面特写 on our c</a> <a title="Luce Design China 73 page 47" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=47"> 项目透视: 美食城 CaseStudy: FoodCity 6 户外照明 设计者</a> <a title="Luce Design China 73 page 48" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=48"> CaseStudy: FoodCity 封面特写 on our cover 项目透视: 美食</a> <a title="Luce Design China 73 page 49" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=49"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 DecembJeurn十e</a> <a title="Luce Design China 73 page 50" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=50"> Project : MedicalSupponrtoCuernctorver 封面特写 纽卡斯尔</a> <a title="Luce Design China 73 page 51" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=51"> 项目:医疗中心 不同高度的直接、可反射的光线柔 和的照射在圆盘形的屋顶下方 Direct and</a> <a title="Luce Design China 73 page 52" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=52"> Project : MedicalSupportCentre 封面特写 on our cov</a> <a title="Luce Design China 73 page 53" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=53"> 项目:医疗中心 向上照明灯具很好的打 Uplights to the column sof</a> <a title="Luce Design China 73 page 54" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=54"> Interview on our cover 帕特里克•伍德罗夫 设计师之窗 封面特写 情感</a> <a title="Luce Design China 73 page 55" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=55"> 英国灯光设计师帕特里克•伍德罗夫 (Patrick Woodroffe)从小在新加坡和德国长 大,</a> <a title="Luce Design China 73 page 56" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=56"> Interview on our cover 设计师之窗 封面特写 由于伍德罗夫在罗马的安东尼大</a> <a title="Luce Design China 73 page 57" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=57"> 设计师之窗 Interview 给他们灌输正能量…”。这位英国灯光设 计师认为要成功就要关注团队</a> <a title="Luce Design China 73 page 58" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=58"> on our cover 封面特写 智能与融合——遇见未来 江西美的贵雅照明有限公司 电话:</a> <a title="Luce Design China 73 page 59" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=59"> 除了在产品性能上不断提升和完 善,随时根据市场变化做出反馈,优化 用户体验也是企业需要面临的挑战之</a> <a title="Luce Design China 73 page 60" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=60"> on our cover 封面特写 设计·生活之源 融合·未来之本 江西美的贵雅照明有限公司 </a> <a title="Luce Design China 73 page 61" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=61"> 的品质生活。本次活动特别邀请良业照 明设计中心副总经理李永亮先生担任活 动主持人,诚邀英国莱亭迪赛</a> <a title="Luce Design China 73 page 62" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=62"> on our cover 封面特写 江西美的贵雅照明有限公司 电话:0757-23603341 </a> <a title="Luce Design China 73 page 63" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=63"> 经典案例 当 照明成为城市 项目的 一部分 详情</a> <a title="Luce Design China 73 page 64" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=64"> 封面特写 on our cover 江西美的贵雅照明有限公司 电话:0757-236033</a> <a title="Luce Design China 73 page 65" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=65"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 Dec</a> <a title="Luce Design China 73 page 66" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=66"> on our cover 封面特写 关于夜景照明的未来趋势 ——光的第三时代江西美的贵雅照明有限</a> <a title="Luce Design China 73 page 67" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=67"> 公共照明的意义是什么? 在未来, 我们如何体验城市的夜空间? 6</a> <a title="Luce Design China 73 page 68" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=68"> on our cover 封面特写 江西美的贵雅照明有限公司 电话:0757-23603341 </a> <a title="Luce Design China 73 page 69" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=69"> 个则是“复古的霓虹灯”世界。 然而, 对选择自由的渴望表明,人们不仅要增 强,还要在没有“可穿戴设</a> <a title="Luce Design China 73 page 70" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=70"> on our cover Research 光与物质 研究 封面特写 Light and m</a> <a title="Luce Design China 73 page 71" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=71"> 建筑学是协调光与物质、可见物与不 可见物、光影交替以及无形空间形成等关系 的绝佳媒介,其中,在无形</a> <a title="Luce Design China 73 page 72" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=72"> Research on our cover 研究 封面特写 3 美的集团(SZ.000333</a> <a title="Luce Design China 73 page 73" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=73"> Research 项目透视:艺术陈列 研究 CaseStudy: ArtDisplay 饰面材料</a> <a title="Luce Design China 73 page 74" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=74"> on our cover 封面特写 美的集团(SZ.000333)是一家全球领先的消费家电及 暖</a> <a title="Luce Design China 73 page 75" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=75"> 经典案例 当照明成为城市项目的 一部分 详情查看 18 页 DecembJ</a> <a title="Luce Design China 73 page 76" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=76"> on our cover 封面特写 《灯光与设计》 Luce e Design 第七十三期 </a> <a title="Luce Design China 73 page 77" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=77"> www.formalighting.com</a> <a title="Luce Design China 73 page 78" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/f0bedb7d?page=78"> </a>