<br />
WIOSNA 2022<br />
Miejsce dla każdego<br />
Jak rolnictwo może współpracować z zapylaczami<br />
»Zmieściliśmy się z kilkucentymetrowym zapasem«<br />
Javier i jego brat Santiago są rolnikami i usługodawcami pracującymi w północnej Hiszpanii.<br />
Za pomocą pięciu kombajnów John Deere uprawiają ziemię w promieniu ponad 100 km<br />
w prowincjach Huesca, Burgos i La Rioja. Firmę założył ponad 30 lat temu ich ojciec Santiago<br />
Callen. W lipcu bracia chcieli zebrać jęczmień i pszenicę. Po drodze na ich pola znajduje się trudny<br />
do pokonania punkt w postaci 20-metrowego tunelu przebiegającego pod torami kolejowymi.<br />
Przejazd jeszcze bardziej utrudniał kręty dojazd. „Z ekscytacją patrzyliśmy, jak kombajn żniwny sam<br />
się złożył, aby zmieścić się w wąskim tunelu” – mówi Javier Callen. „Po obu stronach nie pozostało<br />
więcej niż 5 centymetrów”. Rezygnacja z przejazdu przez tunel oznaczałaby 8-kilometrowy obja<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=1"> WIOSNA 2022 Miejsce dla każdego Jak ro</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=2"> »Zmieściliśmy się z kilkucentymetrowym zapasem« </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=3"> REDAKCJA WYDAWCA John Deere Walldorf GmbH & Co.</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=4"> SPIS TREŚCI 30 »Dzięki 2 Oh, My Deer</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=5"> 20 Znaczenie 16 Znaczenie pszczół dla </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=6"> »Obserwowanie pszczół jest przede wszyst</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=7"> JAK ZADBAĆ O ZDROWIE PSZCZÓŁ? Pszczoły</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=8"> podłączone do komputera. To pozwala na ba- danie </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=9"> Mattias Hammarstedt zarządza projektem „Cała Sz</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=10"> przeznaczonych pod uprawę roślin ener- getycznych</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=11"> „DOSTOSOWANY DOBÓR POŻYWIENIA SPRA</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=12"> PSZCZOŁY I ZAPYLANIE: FAKTY I LICZBY </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=13"> (PRAWDOPODOBNIE) NA</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=14"> 6R185 NR 1 W TESTACH DLG-TRANSPORT-POWERMIX- TEST</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=15"> SŁONECZNA ENERGIA OBNIŻA KOSZTY TEKST I ZDJĘ</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=16"> KISZONKA Z KUKURYDZY – JAK JĄ PRZYGOTOWAĆ, BY UZY</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=17"> liczbę FAO. Wybór właściwej odmiany po- zwala w z</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=18"> kolejnym rozdrobnieniu w wozie paszowym TMR zacho</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=19"> Aby ograniczyć straty, zakiszana masa posypywana </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=20"> NOWE ŻYCIE Z DAWNEJ GLEBY We wschodniej Chor</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=21"> Po lewej: okolice Belicy, kombajny ziemniaczane f</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=22"> Blizny po wojnie pozostawiły piętno na ob- szarac</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=23"> SŁOWENIA CHORWACJA »Mam nadzieję, że </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=24"> ZIELONE PROTEINY Z TRAWY Szwedzcy i duńscy nau</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=25"> NAJBARDZIEJ ZIELONO, JAK SIĘ DA Niezależnie od o</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=26"> LICZY SIĘ KAŻDE ZIARNO Wraz z firmą SAATEN-UNION </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=27"> C o mają ze sob</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=28"> ka lub z dodatkiem azotanów (KAS), trzy różne reg</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=29"> CZAS NA ZMIANY JOHN DEERE 8RX </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=30"> CYFROWO ZAWSZE O KROK DO PRZODU Cyfryzacja tworz</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=31"> RÓWNOWAGA MIĘDZY BIURKIEM A POLEM „Nieustannie </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=32"> sprawą aplikacji Operations Center i jej moż- liw</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=33"> </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=34"> WIĘCEJ TECHNOLOGII, WIĘCEJ MOŻLIWOŚCI – ciągniki </a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=35"> Beetle Sound Tube TEKST: ANNINA WERTHS ILUSTRAC</a>
<a title="Skiba_Issue1_2022_POL_PL page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/d4f19fea?page=36"> SWĘDZĄCY NOS, ZAŁZAWIONE OCZY? ANTYALERGENOWE FIL</a>