If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> Zenithal Power Limited ISSN 1972-7526 双月刊 - 第69期 八月 2018 Bimonthly -no.69 August 2018<br /> 经典案例:研究中心 Case Study: Research Center<br /> 奇思妙想的碰撞<br /> Collision of fantastic thoughts<br /> 项目:光的功能性对比 Project: Comparison of lighting function<br /> 光与建筑的共鸣<br /> Resonance of lighting and building<br /> 设计师之窗:Interview<br /> 视觉平衡<br /> Visual balance<br /> 特别设计 Special Design<br /> 光的艺术性<br /> Art lighting<br /> <br /> 项目:光的功能性对比<br /> Ca<br /> eComparis<br /> 经典案例<br /> 光与建筑的共鸣<br /> 详情查看 18 页<br /> seStudy: Th<br /> August 八月 2018<br /> 1<br /> r<br /> 封面特写 on our cove<br /> August 八月 2018<br /> 2<br /> February 二月 2018<br /> August 八月 2018<br /> 3<br /> August 八月 2018<br /> 4December 十二月 2017<br /> 4<br /> December 十二月 2017<br /> 6 目录 Contents<br /> 8 目录 Contents<br /> 10 编者的话 Editor’s words<br /> 关于设计的故事 The story of design<br /> 12 照明设计师感言 Letter from a lighting designer<br /<a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=1"> Zenithal Power Limited ISSN 1972-7526 双月刊 - 第</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=2"> </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=3"> 项目:光的功能性对比 Ca eComparis 经典案例 光与建筑的共鸣 详情查看 18 页 </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=4"> r 封面特写 on our cove August 八月 2018 2 Februa</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=5"> August 八月 2018 3</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=6"> August 八月 2018 </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=7"> December 十二月 2017</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=8"> 6 目录 Contents 8 目录 Contents 10 编者的话 Edi</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=9"> August 八月 2017 August 八月 2018 7 7</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=10"> August 八月 no.69 主题探讨 Topic discussion</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=11"> August 八月 2018 9</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=12"> Editor'sWords 编者的话 关于设计的故事 The story of design</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=13"> August 八月 2018 11</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=14"> LetterFromALightingDesigner 建筑的照明设计 与城市的关系 照明设计</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=15"> </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=16"> 行业动态 : Light&The City 企业与人事 行业动态:企业与人事 Light </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=17"> 第三届米兰国际家具(上海)展览会 Salone del Mobile.Milano Shangha</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=18"> 2018 至 2024 年全球智能照明市场趋势分析 Light&The City </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=19"> 美术馆照明进入行业标准研究阶段 日前,由中国国家博物馆承担的文化行业标准研究项目“美 术馆照明</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=20"> TheComparisonOfLightFunction CaseStudy: 项目:光的功能性对</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=21"> 项目:光的功能性对比 由开发商 Argent 建造的座落于英王十 字区(Kings C</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=22"> CaseStudy: TheComparisonOfLightFunction 项目:光的功能性对</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=23"> 项目:光的功能性对比 CaseStudy: TheComparisonOfLightFunctio</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=24"> Granary 广场,英国 CaseStudy: TheComparisonOfLightFun</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=25"> 其依据。 由于广场在举办活动时只需柔和的光 线,设计师便采用了间接照明系统以便能 够尽可能地减少强</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=26"> Project: ResearchCenter 项目:研究中心 日内瓦,瑞士 </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=27"> 欧洲核子研究组织 (European Organization for Nucle</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=28"> Project: ResearchCenter 通过亚克力人造石材混合材 料制成的具有三维触摸互</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=29"> 互动桌面:互动桌面是大型强子对 撞机主题展区的中心元素,展示了该机构 的鸟瞰图,在此,参观者可以了</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=30"> Project: ResearchCenter 项目:研究中心 最佳灯具与低成本维护 为保持简洁</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=31"> 3 0 1 3 0 1 0 2 5 0 2 5 </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=32"> August 八月 2018 30</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=33"> August 八月 2018 31</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=34"> Case Study Review: Concert hall 经典案例:音乐厅 图 1:轴测投</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=35"> 经典案例:音乐厅 Case Study Review: Concert hall 图 3:伯纳德</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=36"> Case Study Review: Concert hall 经典案例:音乐厅 图 4:一楼平</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 37" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=37"> 内部的最低点,而另一座直达建筑的最 高层。另外还有两座悬吊楼梯直接通往 最高的座位(图 7)。材料</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 38" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=38"> Case Study Review: Concert hall 经典案例:音乐厅 图 6:通往主</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 39" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=39"> 项目信息 PROJECT INFORMATION 客户 Client: </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 40" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=40"> Interview 迪恩•斯基拉 设计师之窗 视觉平衡 Dean Skira Visua</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 41" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=41"> 设设计计师师之之窗窗 图2: House of Light-Dean Skira 与同伴 们的工</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 42" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=42"> Interview Interview 设计师之窗 设计师之窗 在一些开放空间或三级结构的项目 </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 43" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=43"> 设设计计师师之之窗窗 Interview Interview 添细节修饰,借助白光与自然以及树木</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 44" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=44"> Case Study Review: Retail 经典案例:零售 图 1:零售店与人体工程学照</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 45" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=45"> 经典案例:零售 Case Study Review: Retail 2 图 2-2a:展示空间</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 46" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=46"> 图 3:展示厅的概念,垂直截面 Picture 3: Concept of the exhibit</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 47" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=47"> 图 6:位于米兰 Via Sant’Andrea 地区展示厅的橱窗 Picture 6: Disp</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 48" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=48"> CaseSPtruodjeycRt:eYviaenwq:iRLeatkaeil 经典案例项:目零:</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 49" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=49"> 经典案例:零售 Case Study Review: Retail 图 4:照明方案的垂直截面立</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 50" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=50"> CasseSetSutduyd:yR:eRneo目vnao录tviaontiDoCenosDing</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 51" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=51"> 站在山顶,能够鸟瞰马尔凯省的雷卡纳蒂小镇-该地曾在意大 利田园诗人莱奥帕尔迪的诗歌《无限》中被提及</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 52" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=52"> CaseStudy: RenovationDesign 项目透视:改造设计 光伏系统 THE P</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 53" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=53"> 建筑与景观的关系,特别是对灯光主 题的突显,是这个项目的突出亮点。遗址 的东北角已经完全塌陷,然而</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 54" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=54"> CaseStudy: RenovationDesign 能够使立柱从下到上方均被大量,暖白光 突</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 55" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=55"> August 八月 2018 53</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 56" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=56"> Project: Museum 项目:博物馆 德国象牙博物馆-穿越迷雾 Through the </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 57" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=57"> 项目:博物馆 Project: Museum 的边缘照明以及聚光灯被隐藏在陈列柜 底部的凹槽中。</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 58" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=58"> Project: Museum 项目:博物馆 项目信息 PROJECT INFORMATION </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 59" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=59"> 展示与应用 LED Exhibition and application LED 文 / </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 60" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=60"> LED LED 图 2:曼西莉亚和图农展 - 地点:维琴察圣·西尔维斯特教堂 Picture 2</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 61" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=61"> 西班牙建筑师路易斯·莫雷诺·曼西莉 亚和埃米利奥·图农几年前在意大利的圣·西 尔维斯特教堂举办了他</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 62" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=62"> Special design 特别设计 光的艺术性表达 Art lighting 文 / by:</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 63" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=63"> 特别设计 Special design 图 6:位于米兰 Via Sant’Andrea 地区展</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 64" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=64"> Special design 特别设计 图 3:安东尼·麦考,《呼吸 III》的设计资料 Pic</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 65" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=65"> 图 6: 《呼吸 III》的设计资料 Picture 6: Other study materia</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 66" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=66"> 品设计 product design Product design 再利用与灯具设计 产品设</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 67" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=67"> 4 由于社会能源意识的增强,循环利用观 念被广泛的传播开来。在工业生产方面增加 循环再利用,</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 68" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=68"> 产品设计 product design Product design 产品设计 6 图</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 69" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=69"> 7 图7:2004年,Heath Nash 利用洗涤剂塑料瓶制作花型 然后组合成灯饰(照片</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 70" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=70"> 产品设计 product design 应的材料。当 Livio Castiglioni 和</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 71" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=71"> 创意灯具 Creative lamps August 八月 2018 69</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 72" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=72"> Creative lamps 创意灯具 August 八月 2018 70</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 73" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=73"> Capitone 5400 悬挂吊灯 The Capitone 5400 suspension l</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 74" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=74"> August 八月 2018 72</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 75" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=75"> August 八月 2018 73</a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 76" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=76"> AdvertisersIndex 广告客户索引 公司名称 </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 77" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=77"> </a> <a title="LC69 luce e design low res 8.20 page 78" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/c515e139?page=78"> </a>