If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript-enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
EQUIPAMENTOS
DE TURF DESPORTIVOS
E PROFISSIONAIS
2
3
ÍNDICE
Work� Done Well� ���������������������������������������������������������� 4 – 5
Assistência Completa ��������������������������������������������������� 6 – 9
Tecnologia diesel de Fase V �������������������������������������� 10 – 13
CORTADORES DE RELVA COM RAIO
DE VIRAGEM ZERO
ZTrak™ Z740R a gasolina ����������������������������������������� 16 – 17
ZTrak™ Z950R a gasolina ����������������������������������������� 18 – 19
ZTrak™ Z994R e Z997R a diesel ������������������������������� 20 – 23
Pneu radial sem ar Michelin X Tweel Turf ������������������ 24 – 25
Equipamento opcional ��������������������������������������������� 26 – 27
GADANHEIRAS GIRATÓRIAS FRONTAIS
Série 1500 �������������������������������������������������������������� 30 – 33
Equipamento opcional �����������������������������
EQUIPAMENTOS DE TURF DESPORTIVOS E PROFISSIONAIS
2
3 ÍNDICE Work� Done Well� �����������
4
5 »TRABALHO. BEM FEITO.« Cada di
6 APOIO TODO O ANO Desde assessoramento e v
UMA COMUNIDADE GLOBAL O pessoal do concessionári
POWERGARD™ ESTADO: PROTEGIDO Quando protege o se
9 FACTOS, NÃO MERAS SUPOSIÇÕES Algu
10 MOTORES A DIESEL FASE V – EQUIPAMENTOS PARA E
11 PORQUE MOTIVO PM E NOx SÃO COMPONENTES FU
12 TECNOLOGIA DO MOTOR O DESAFIO TÉCNI
13 PORQUE OPTAR POR UM TRATOR COMPACTO JO
14 CORTADOR DE RELVA COM RAIO DE VIRAGEM ZERO UM
15 Os nossos Cortadores de Relva com Raio
16 ZTRAK™ Z740R A GASOLINA O PRIMEIRO NÍV
PLATAFORMA DO OPERADOR CONFORTÁVEL Com alavancas
18 ZTRAK™ Z950R A GASOLINA MOVIDO A GASOL
AJUSTE FÁCIL DA ALTURA DE CORTE É fácil alterar
20 ZTRAK™ Z994R E Z997R A DIESEL UM CORTE RÁ
CONTROLO INIGUALÁVEL No Z997R, os principais int
22 TRABALHE COM CONFORTO
23 “QUANDO INICIAR A SUA JORNADA DE TRABA
24 RESISTENTES. SUAVES. DURADOUROS. PNEUS RA
MANTENHA-SE NO CAMINHO Os raios de poliresina à
26 EQUIPAMENTO OPCIONAL FLEXÍVEL & FIÁVEL
27 Caixa de transporte (Z740R, Z
28 GADANHEIRAS FRONTAIS ROTATIVAS VELOCIDADE E
29 Com tração às 4 rodas e motores diesel de
30 SÉRIE 1500 FLEXÍVEL E FIÁVEL Todas
COMANDOS INTUITIVOS E ERGONÓMICOS O monitor cent
32 PLATAFORMA DE CORTE DE DE
RENDIMENTO DE LONGA DURABILIDADE Com uma platafo
34 ACESSÓRIOS OPCIONAIS CABINA COMFORT – SIL
35 SISTEMA COLETOR DE RELVAS E FOLHAS
36 GADANHEIRAS ROTATIVAS LARGAS ALTA PRODUTIVIDA
37 Uma máquina de qualidade é aquela em q
38 1600T SÉRIE III CONFIÁVEL EM GRANDES S
SÉRIE 1600T III 44 kW (60 hp) a 3000 rpm (Fase V)
40 MINITRATORES COM MOTOR DIESEL CONSTRUÍDO PAR
41 Os nossos tratores de corte a diesel p
42 X940 POTENTES E INTUITIVOS Os nosso
PLATAFORMAS DE CORTE PARA A SÉRIE X940 Estas pla
44 MOTOR FIÁVEL E POTENTE O motor a diesel de
MULCH CONTROL Esta funcionalidade aumenta a prod
46 X950R CONFORTÁVEL E FIÁVEL Este min
PRECISÃO O excecional design “a parte traseira s
48 SENSOR DE ENCHIMENTO ULTRASSÓNICO
INTUITIVO Operação simplificada: a alavanca mult
50 ACESSÓRIOS UMA FERRAMENTA PARA CADA TR
51 LÂMINA PARA NEVE E AGREGADO
52 PARA MÁQUINAS DAS SÉRIES X950R E X940
PROTECÇÃO DO DEFLECTOR Adapte facilmente o seu m
54 EQUIPAMENTO DE TURF DESPORTIVO RENDIMENTO VE
55 Quanto melhor for o acabamento, melhor
56 CORTADORES DE RELVA HELICOIDAIS MANUAIS MENOS
180SL 2,6 kW (3,5 hp) a 3600 rpm Larguras de cort
58 2653B & 7200A ESCOLHA A SUA LARGURA DE
2653B AJUSTE SIMPLES As unidades de corte com aj
60 SÉRIE 6000A OS PROFISSIONAIS DO DESPOR
UNIDADES DE CORTE QUICK ADJUST S
62 MAIOR CONTROLO O Monitor TechControl proteg
63 PODER DE RENDIMENTO
64 GADANHEIRA GIRATÓRIA TERRAINCUT™ 9009A UM
PLATAFORMAS DE CORTE OTIMIZADAS Com a sua forqui
66 MAIS DO QUE APENAS CORTAR RELVA A Joh
67 RENOVAÇÃO AREJADORES Quer seja automotor
68 TRATORES COMPACTOS
69 Se procura o melhor rendimento em toda
70 SÉRIES 1R, 2R E 3R PREPARADOS PARA TUD
PLATAFORMAS DE CORTE AUTOCONNECT Num piscar de o
72 ESPECIFICAÇÕES Z740R
73 Z994R Z997R Diesel 18,4 (24,7) a
74 ESPECIFICAÇÕES 1550
75 1580 1585 Diesel com Filtro de P
76 ESPECIFICAÇÕES X940
77 X950R Diesel 18,5 (25,2) a 3200 rpm
78 ESPECIFICAÇÕES 2653B 7200A CORTADORES HELI
79 6080A, 6500A, 6700A, 6080A E-CUT™, 65
O MODELO 3039R UM TRATOR – PARA UMA CENTENA DE TR