If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> DECEMBER<br /> 2017<br /> 62<br /> RECEPTEN<br /> Onvergetelijke<br /> feesten<br /> Inspiratie vo<br /> or een<br /> R<br /> E<br /> I<br /> TM<br /> ED<br /> E<br /> E<br /> R<br /> E<br /> !<br /> VI<br /> EEN<br /> veggie, budget, relax<br /> feestmaaltijd<br /> M<br /> ENU’S MET 100% SUCCESGARANTIE! TIPS & FILMPJES MET SLIMME CULINAIRE KNEEPJES<br /> <br /> Edito<br /> Simply you<br /> Prettige<br /> feesten!<br /> Bij ons in de familie is het de gewoonte om het grote feest om<br /> beurten te organiseren. En dit jaar is het aan mij om er een<br /> onvergetelijke dag van te maken. Geen tijd te verliezen! Ik pluk<br /> alvast ideeën uit de 8 originele menu’s die we in deze Simply<br /> you voorstellen, en ik stel mijn to-dolijst op. Het doel: zorgen<br /> dat iederéén - klein en groot - een heerlijke tijd doorbrengt bij<br /> mij aan tafel.<br /> Welk voorgerecht kies ik? Hoe bereid ik sint-jakobsschelpen?<br /> Wordt het kalkoen of kapo<a title="December 2017 page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=1"> DECEMBER 2017 62 RECEPTEN Onvergetelijke feesten</a> <a title="December 2017 page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=2"> </a> <a title="December 2017 page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=3"> Edito Simply you Prettige feesten! Bij ons in d</a> <a title="December 2017 page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=4"> </a> <a title="December 2017 page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=5"> ONVERGETELIJK MENU D EZE MAAND RELAX MENU</a> <a title="December 2017 page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=6"> ONVERGETELIJK MENU WIE ZIJN </a> <a title="December 2017 page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=7"> Traditie blijft top Is kerst voor jou synoni</a> <a title="December 2017 page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=8"> Whiskypunch met granaat- appel en veenbessen 6 pe</a> <a title="December 2017 page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=9"> Onvergetelijk menu A T CIABA T D E R met foi</a> <a title="December 2017 page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=10"> M IN I S E J UNDERPAS T met bier R TEI M</a> <a title="December 2017 page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=11"> Onvergetelijk menu Waterzooi de luxe 6 person</a> <a title="December 2017 page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=12"> Voor nog malser vlees: laat de kapoen eers</a> <a title="December 2017 page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=13"> Gevulde kapoen met geroosterde groenten en gebakk</a> <a title="December 2017 page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=14"> Chocoladetaart met gekara- melliseerde hazelnoten</a> <a title="December 2017 page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=15"> </a> <a title="December 2017 page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=16"> advertorial</a> <a title="December 2017 page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=17"> Feestkroketjes Krokante kroketjes met een elegan</a> <a title="December 2017 page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=18"> Si facile VEGGIE DE LUXE Vier het Ve</a> <a title="December 2017 page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=19"> FEES LET JI K E ID SP cashew- </a> <a title="December 2017 page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=20"> Si facile R AVIOL I ED R UU F TI R E G m</a> <a title="December 2017 page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=21"> TIP ZODRA ALLE INGREDIËNTEN GEMENGD ZIJN, ZET </a> <a title="December 2017 page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=22"> Kaastaart met pasti- naak en pecannoten 4 persone</a> <a title="December 2017 page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=23"> </a> <a title="December 2017 page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=24"> </a> <a title="December 2017 page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=25"> Feestproduct Oesters, de sterren van oudjaar Co</a> <a title="December 2017 page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=26"> </a> <a title="December 2017 page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=27"> GRANDIOOS MENU Grandioos mooi Grandi</a> <a title="December 2017 page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=28"> O M ESTERS MET IGNONETTESA met groene appel SU </a> <a title="December 2017 page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=29"> Grandioos menu Gevulde kreeft op romige aardp</a> <a title="December 2017 page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=30"> Rundfilet, wilde paddenstoelen en truffelsaus Voo</a> <a title="December 2017 page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=31"> Crème brûlée met citroengras Voor 4 personen | Vo</a> <a title="December 2017 page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=32"> RELAX MENU Haal inspiratie uit onze feestideeën D</a> <a title="December 2017 page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=33"> Het idee Maak een inkeping in de camembert </a> <a title="December 2017 page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=34"> Eendenmagrets zoetzuur Hoofdgerechten Het</a> <a title="December 2017 page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=35"> Relax menu Dessertbuffet En natuurlijk sluiten we</a> <a title="December 2017 page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=36"> Si facile </a> <a title="December 2017 page 37" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=37"> ORIGINEEL MENU Heerlijk exotisch En als het oud</a> <a title="December 2017 page 38" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=38"> Si facile S OT JE C E BS NO V KO I A C</a> <a title="December 2017 page 39" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=39"> Yakitori met zalm en Oosterse bouillon 4 personen</a> <a title="December 2017 page 40" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=40"> Eendenbout met vijgen en porto-honingsaus 4 perso</a> <a title="December 2017 page 41" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=41"> Origineel menu M I N I- M E R I N G U ET T</a> <a title="December 2017 page 42" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=42"> </a> <a title="December 2017 page 43" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=43"> Ham van topkwaliteit met de smaak van kerst Dacht</a> <a title="December 2017 page 44" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=44"> Verantwoordelijke uitgever: CBG, Boomsesteenweg 2</a> <a title="December 2017 page 45" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=45"> GERAFFINEERD MENU Volop verfijning Tijdens de e</a> <a title="December 2017 page 46" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=46"> G OD OS LAASJE AVOCA met grijze garnalen PE G</a> <a title="December 2017 page 47" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=47"> Geraffineerd menu Risotto met morieljes en foie</a> <a title="December 2017 page 48" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=48"> DAA RB EGNETRE H Hertengebraad 4 personen | Vo</a> <a title="December 2017 page 49" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=49"> www Dresseren als een prof? .carrefour.eu </a> <a title="December 2017 page 50" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=50"> Pitaja met chocolade 4 personen | Voorbereiding 1</a> <a title="December 2017 page 51" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=51"> </a> <a title="December 2017 page 52" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=52"> advertorial Sint-jakobsnootjes en crumble met Gr</a> <a title="December 2017 page 53" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=53"> Shopping Selection Vleugje chic Als je de juist</a> <a title="December 2017 page 54" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=54"> BUDGET MENU Bruisend én betaalbaar </a> <a title="December 2017 page 55" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=55"> MI NI- S CA MP IBR CHETTES met chorizo en kru</a> <a title="December 2017 page 56" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=56"> Varkensgebraad met rozemarijn, gegrilde pastinaak</a> <a title="December 2017 page 57" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=57"> Maak de chocolade kerstboompjes een dag op voor</a> <a title="December 2017 page 58" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=58"> Verantwoordelijke uitgever: CBG, Boomsesteenweg 2</a> <a title="December 2017 page 59" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=59"> Finishing touch Plezier op een plank Bij het ape</a> <a title="December 2017 page 60" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=60"> KIDS MENU Voor onze (b)engeltjes Tussen twee p</a> <a title="December 2017 page 61" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=61"> Goed om te weten Je kunt de spekjes ook verv</a> <a title="December 2017 page 62" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=62"> VOOR EXTRA GROENTJES: DOE BIJ DE POMPOENFRIETEN O</a> <a title="December 2017 page 63" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=63"> R E K </a> <a title="December 2017 page 64" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=64"> advertorial • 18 dikke plakjes chorizo Sai</a> <a title="December 2017 page 65" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=65"> 6tips voor een on</a> <a title="December 2017 page 66" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=66"> Si facile </a> <a title="December 2017 page 67" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=67"> Chic, zoveel keuze! Deze meer dan 1.100 sprankele</a> <a title="December 2017 page 68" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=68"> Goed idee! Zet een wijnglas ondersteboven me</a> <a title="December 2017 page 69" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=69"> Creatief voor kerst Het zachte licht van k</a> <a title="December 2017 page 70" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=70"> Stap-voor-stap uitleg op carrefour.eu Feestelij</a> <a title="December 2017 page 71" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=71"> DIY Naamkaartjes Idee 1 Dennenappels MATERIAAL </a> <a title="December 2017 page 72" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=72"> De trend? De comeback van natuur</a> <a title="December 2017 page 73" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=73"> </a> <a title="December 2017 page 74" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=74"> </a> <a title="December 2017 page 75" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=75"> </a> <a title="December 2017 page 76" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=76"> 76 Golf van glitters De eindejaarsfeesten zijn </a> <a title="December 2017 page 77" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=77"> Si facile Mode 2 1 De trend dit jaar: glin</a> <a title="December 2017 page 78" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=78"> Allemaal samen BEDANKT Ook in 2017 hebben julli</a> <a title="December 2017 page 79" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=79"> solidair Verliefd op CUBZZ CUBZZ breidt zijn gamm</a> <a title="December 2017 page 80" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=80"> Voor de dagelijkse zorg van uw wasgoed Niets is v</a> <a title="December 2017 page 81" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=81"> </a> <a title="December 2017 page 82" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=82"> LU E G K N K I E E G! 2018 FÊ ES T</a> <a title="December 2017 page 83" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=83"> </a> <a title="December 2017 page 84" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e6ea96c?page=84"> </a>