If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> italcam.com.br<br /> nº 154<br /> JUNHO/JULHO/AGOSTO/2017<br /> ENTREVISTA<br /> ANTONIO BERNARDINI,<br /> EMBAIXADOR ITALIANO NO BRASIL<br /> INDÚ<br /> DIGITAL E TRANSFORMA TODA A CADEIA PRODUTIVA<br /> NOVA REVOLUÇÃO<br /> STRIA 4.0 INCORPORA TECNOLOGIAS DA ERA<br /> <br /> <br /> CONSELHO EDITORIAL<br /> Stefano Orsi • Marzio Arcari • Giulio Rossi • Nico<br /> Rossini • Vania Andrade • Eduardo Morelli<br /> Affari é uma publicação da Câmara Ítalo-Brasileira<br /> de Comércio, Indústria e Agricultura. • Av. São Luiz,<br /> 50 – Edifício Itália – 16º Andar Conjunto 161 ABC –<br /> Centro – CEP: 01046-926 • São Paulo – SP – Brasil<br /> Tel.: +55 (11) 3123-2770<br /> affari@italcam.com.br<br /> NA INTERNET<br /> www.italcam.com.br | affari@italcam.com.br<br /> A Affari não se responsabiliza pelas opiniões emitidas<br /> nos artigos assinados. Textos originais enviados não<br /> serão devolvidos. Permitida a reprodução das matérias<br /> desde que cita<a title="Affari_154 page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=1"> italcam.com.br nº 154 JUNHO/JULHO/AGOSTO/2017 E</a> <a title="Affari_154 page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=2"> </a> <a title="Affari_154 page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=3"> </a> <a title="Affari_154 page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=4"> CONSELHO EDITORIAL Stefano Orsi • Marzio Arcari •</a> <a title="Affari_154 page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=5"> Contribuir com o desenvolvimento da pr Este com </a> <a title="Affari_154 page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=6"> editorial por Nico RossiNi – presidente Um novo</a> <a title="Affari_154 page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=7"> un nuovo ciclo N on si può apri</a> <a title="Affari_154 page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=8"> entrevista por Luciana Lana VISIBILIDADE AOS </a> <a title="Affari_154 page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=9"> As relações entre o Brasil e a Itália são excelen</a> <a title="Affari_154 page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=10"> entrevista talvez intrínseca da sociedade. Ela </a> <a title="Affari_154 page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=11"> VISIBILITÀ PER GLI AFFARI Lei possiede esperienza</a> <a title="Affari_154 page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=12"> Curtas 50 anos do Terraço Itália O Terraço Itáli</a> <a title="Affari_154 page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=13"> www.privatelabelbrazil.com.br 12-13 SETEMBRO 201</a> <a title="Affari_154 page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=14"> indústria 4.0 por Renata Costa A INDÚSTRIA NA </a> <a title="Affari_154 page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=15"> trabalhar de maneira integrada”. Isso vale para q</a> <a title="Affari_154 page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=16"> indústria 4.0 altíssimo pensando em soluções p</a> <a title="Affari_154 page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=17"> No geral, as grandes empresas e, em especial </a> <a title="Affari_154 page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=18"> Indústria 4.0 L’INDUSTRIA NELL’ERA DIGITALE </a> <a title="Affari_154 page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=19"> Istruzione al primo posto In Brasile, se ancor</a> <a title="Affari_154 page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=20"> startups por EstEla CangErana CAMINHOS ABERTOS </a> <a title="Affari_154 page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=21"> N o Brasil hoje são mais de 4 mil star</a> <a title="Affari_154 page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=22"> startups nacionalmente e para o intercâmbio in</a> <a title="Affari_154 page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=23"> Continuidade Para o professor de Economia e Gestã</a> <a title="Affari_154 page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=24"> startups PERCORSI APERTI </a> <a title="Affari_154 page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=25"> censite al 15 maggio di quest’anno. La più alta c</a> <a title="Affari_154 page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=26"> aposta no brasil por Luciana Lana </a> <a title="Affari_154 page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=27"> E las continuam chegando e fazendo sucess</a> <a title="Affari_154 page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=28"> aposta no brasil serão abertas em São Paulo ai</a> <a title="Affari_154 page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=29"> IL GLAMOUR ITALIANO IN BRASILE REPLAY E KIKO MILA</a> <a title="Affari_154 page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=30"> projeto mentoring ORIENTADOS PARA </a> <a title="Affari_154 page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=31"> tora (orientadora) de outra que busca aprendizado</a> <a title="Affari_154 page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=32"> projeto mentoring ORIENTATI AL SUCCESSO </a> <a title="Affari_154 page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=33"> Squadra di mentori ECCO CHI SONO I MENTORI SCELTI</a> <a title="Affari_154 page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=34"> semináriosfolha O Brasil precisa ser discutido. </a> <a title="Affari_154 page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=35"> folha.com.br/seminariosfolha</a> <a title="Affari_154 page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=36"> Turismo por Clarisse sousa AS SETE PÉROLAS </a> <a title="Affari_154 page 37" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=37"> Arquipélago na Toscana reúne alguns do</a> <a title="Affari_154 page 38" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=38"> Turismo de estradas</a> <a title="Affari_154 page 39" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=39"> Porto, de origem genovesa. Vale a pena visitar a </a> <a title="Affari_154 page 40" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=40"> Turismo LE SETTE PERLE DEL TIRRENO L’ARCIPELAGO</a> <a title="Affari_154 page 41" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=41"> dell’isola sono le antiche torri, come la Torre d</a> <a title="Affari_154 page 42" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=42"> Enologia por Gloria Mainella tradução de Vania an</a> <a title="Affari_154 page 43" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=43"> suaves; das ilhas toscanas, o Elba Aleatico Passi</a> <a title="Affari_154 page 44" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=44"> Literatura por AnA ClAudiA MAChAdo PASSADO REVISI</a> <a title="Affari_154 page 45" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=45"> meira versão impressa em </a> <a title="Affari_154 page 46" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=46"> camital vis moot </a> <a title="Affari_154 page 47" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=47"> dos oradores é responsável por apresentar os argu</a> <a title="Affari_154 page 48" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=48"> camital vis moot sulta</a> <a title="Affari_154 page 49" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=49"> LA GARA PIÙ IMPORTANTE L’IMPORTANZA DEL VIS MOOT </a> <a title="Affari_154 page 50" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=50"> camital ARTIGO </a> <a title="Affari_154 page 51" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=51"> afirmar que o Direito do Trabalho é indisponível n</a> <a title="Affari_154 page 52" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=52"> camital ARTIGO Reforma do Direito do Trabalho c</a> <a title="Affari_154 page 53" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=53"> os atos da vida laboral. É hora de mudar esse par</a> <a title="Affari_154 page 54" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=54"> camital ARTIGO L’ARBITRATO E LA RIFORMA DEL DI</a> <a title="Affari_154 page 55" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=55"> a generare profitti. Tali camere hanno finito per t</a> <a title="Affari_154 page 56" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=56"> Câmara Júnior Ativo networking O congresso inter</a> <a title="Affari_154 page 57" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=57"> NOVOS ASSOCIADOS JURÍDICO COSTA CRUZEIROS AGÊNCI</a> <a title="Affari_154 page 58" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=58"> Agenda FIPAN PANIFICAÇÃO, CONFEITARIA E VAREJO 25</a> <a title="Affari_154 page 59" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=59"> </a> <a title="Affari_154 page 60" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/6e32eaec?page=60"> </a>