If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript-enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
w
The Furro
2017 04 | 耘
年 月 总第二十二期 约翰迪尔 耕
■ 约翰迪尔在中国发展历程
■ 王有彪—十年蜕变 坦荡致富路
■ 重执行 促增长
2017 约翰迪尔产品及业务沟通会暨经销商大会在三亚召开
■ 约翰迪尔AutoTrac自动导航系统又添新成员
约翰迪尔在华 40 周年
1976年,迪尔公司董事长威廉·休伊特
(William Hewitt)率美中贸易全国委员会
代表团访华,奠定了约翰迪尔在中国发
展的基础。2016年,我们迎来了约翰迪
尔在华40周年。
约翰迪尔从最初向中国出口具有世界先
进水平的农机设备、并有幸成为第一家
向中国农机行业转让农机制造技术的外
国农机制造商,到设立中国总部、在华建
设多家工厂及研发中心,开发或引进众
多适合中国农业环境的高质量产品、并
提供便捷的售后、零件、融资等服务,至
今服务中国已有整整40个年头。目前,
约翰迪尔在国内有近3000名员工,共建
有5家工厂、3家分公司和4个代表处,近
200家经销商。在发展自身业务的同时,
约翰迪尔还致力于保证安全、关注环
保、发展人才、着眼教育、合作科研,并
在很多不同领域开展项目,积极践行企
业公民责任。
植根中国40年,约翰迪尔在中国农机化
的进程中发挥了重要作用,为促进中国
经济发展、提高人民生活水平提供了有
2
力保障和支持。我们希望在中国的深入的耕耘杂志,都是这段旅程的见证和纪
发展中,积极参与农业现代化进程,改念。我们欢迎广大经销商和用户与我们
善基础设施建设,为中国的经济腾飞及一道,共同
w The Furro 2017 04
约翰迪尔在华 40 周年 1976年,迪尔公司董事长威廉·休伊特 (William Hewi
扫一扫,关注约翰迪尔 官方微信,了解更多信息 约翰迪尔中国发展历程
约翰迪尔中国发展历程 1837 年,铁匠约翰·迪尔 (John Deere) 制造出世界上第一台
2010年:国内首家客户融资公司 约翰迪尔融资租赁有限公司成立, 它是中国第一家专业从事农业机 械
约翰迪尔在中国经历了40余年的发展,也收获了成千上万的 现代农业的跨界新农人。他们的故事凝
触的世界,认为拖拉机就是最高端的机械了。似乎可以产生无 穷无尽的力量。”那时董克江就决定,长大了也
作业,有很多玉米秸秆遮在了9520拖拉机前机罩上。董克江马 上过去用手一点点抹干净,就像对自己的孩
董克江笑着告诉我们:“兄弟跟着我有饭吃,能为乡里乡亲做 点事,能够子承父业为国家农业出一份力。这三
约翰迪尔 AutoTrac 自动导航系统又添新成员 全新 StarFire 6000 接收器采用精
全新的StarFireTM 6000接收器 具有如下显著优势: · 采用精度为 3 厘米的 SF
到目前为止,惠农农机专业合作社有50余户入社家庭,100余 位社员,30位专业机手。合作社拥有约翰
说 靳学军是“农机达人”是有道 理的,他每年都从自己建筑公 司的利润中拿出一部分用于购 买大马力农
靳学军回忆童年生活说,“我小的时 候,家里主要种植玉米,父母很勤快, 很能干,我们家的经济情况在村
益其所不能。靳学军之前经历的所有锻 炼和艰辛都是他后来踏上致富路的垫脚 石,他一步一步走,越走越高
动力强劲:提供业界领先的两种约翰迪尔PowerTech发动机,高压共轨电控中冷4045和6068发
可靠性高:迪尔发动机,全球统一质量标准,经过严格测试,保证良好的可靠性。6 缸机标配湿式离合,寿命
耿群新 八五后致富能手 自 古英雄出少年。这句话用在耿群新身上再合适不过。 1987年出生的他,
2007年,耿群新朋友购买了一台约翰迪尔1042联合收割机,作 为已有两年驾龄的老收割机手,刚一用
入了约翰迪尔3316联合收割机(现为C100)、1204拖拉机、C110 联合收割机,并在2015
左图:正是这种吃苦精神,使得2015年耿 群新土地经营面积达到600余垧,同时代耕 周边农户土地并
约翰迪尔推出全新防伪商标 新型润滑油防伪商标提供权威鉴别渠道,桶码相互对应,难以模仿复 制,便捷鉴
姜东华 效益源于远见 2 015年,对于大多农业合作社来 说,都是光景惨淡的一年。这一 年,3
姜东华的这份兴趣,来自于他从小对机 械的热爱,而这份热爱,最终决定了他的 人生轨迹。 1984年
经历更是令姜东华对约翰迪尔收割机刮 目相看。 “2010年,我们这的农户开始使用约翰 迪尔104
整;此外,约翰迪尔收割机的损失率与破 损率也很低,这些都有效帮助了合作社 产出达到最大化。”姜东华
全新 R230 联合收割机 全新研发的R230玉米籽粒收割机,可兼收大豆,针对需求,应运而生。
约翰迪尔 S 系列收割机 约翰迪尔S系列联合收割机凭借生产效率高,收割效果好,可靠性高等诸多优异
马力,提升功率25马力。约翰迪尔S680/S690联合收割机配备进口约翰迪尔6135 发动机,S6
王有彪 十年蜕变 坦荡致富路 河 西走廊,乌鞘岭下,汉武帝“武功军威”挥毫而 定,这座城市从此
左图:王有彪驾驶1054作业赚了7万元,两年的时间,1054便已回本。赚到 第一桶金后,王有彪又在
样评价他,“在耕地时,很多机手为了省些油、干得快些,就 会趁着农户不注意的时候,在田中间把犁抬高,
今后两年的作业量会继续增加,所以用不了4年的时间,我就 能还完所有贷款。” 有光买了其他牌子。“
约翰迪尔 8000 系列青贮机 动力强劲:约翰迪尔PowerTech 9.0升(8200)和13
扫一扫,关注约翰迪尔 官方微信,了解更多信息 www.JohnDeere.com.cn 耕
约翰迪尔 F441R 型圆捆机 约翰迪尔F441R 型圆捆机在前代机型F440R的基础上,可靠性
扫一扫,关注约翰迪尔 官方微信,了解更多信息 www.JohnDeere.com.cn 耕
“我心中的约翰迪尔”绘画摄影书法大赛精品回顾 以约翰迪尔服务中国 40 周年纪念为主题,“我心中
耕耘 THE FURROW 39
重执行 促增长 2017 约翰迪尔产品及业务沟通会 暨经销商大会在三亚召开 随后在致辞中说:“
左上图:约翰迪尔领导层与经销商进行了更广泛深入的交流,明确2017年的行动方向,坚定了 经销商提升
动力强劲:配备约翰迪尔6.8升6缸电控中冷涡轮增压发动机,可快速响应负荷变化。采用高压共轨技术,发
广阔天地,为您而来 约翰迪尔6J系列165-210马力拖拉机
覃生灵 壮乡蔗海幸福鹿 广 西省南宁市武鸣县,一个被誉为“中国壮乡”的地 方。武鸣县意为“以武
上图:2008年的时候,他发现单独一个机耕队作业服务范围有限, 于是他就注册成立了合作社,发动亲戚
用的拖拉机在性能方面的明显差别。“约翰迪尔的拖拉机性能 稳定而且非常实用”,这样的体会让覃生灵为之
左上图:现在覃生灵的起凤合作社已经有105个成员机手,社员也已经超过200多 名,机器100多台,
约翰迪尔甘蔗收割机 全球技术 服务中国 约翰迪尔在甘蔗行业拥有全球领先的技术和解决方案,并积累了丰
扫一扫,关注约翰迪尔 官方微信,了解更多信息 www.JohnDeere.com.cn 耕
孙小明 坚守农机战线二十年 一 副黑框眼镜,一张稍显黝黑的脸庞,这是上海海丰现 代农业有限公司主
好,还是要看自己是否足够脚踏实地。孙小明就是这样一个脚 踏实地的人,他不仅在这条路上坚定地走了下去
器由别的品牌换成了约翰迪尔,呈现出一片迪尔绿的新气象。 截至到2016年,海丰农场共拥有约翰迪尔7
孙小明对约翰迪尔为海丰农场带来的收益情况进 行了粗略估算。以2013年为时间节点,在7年的作业 时
约翰迪尔C440联合收割机 生产效率高:过桥浮动喂入辊使得作物喂入阻力小,喂入更均匀,
扫一扫,关注约翰迪尔 官方微信,了解更多信息 www.JohnDeere.com.cn 耕
约翰迪尔 3B 系列 554 拖拉机 3B 系列推出全新机型 554,发动机额定功率 55
李小新 屯垦戍边的新一代农机人 在 中国版图上,有一个比共和国 小一岁的城市,她的名字叫石 河
上图:提到石河子乃至整个新疆的农业,就不得不提到新疆生产建设兵团,因为兵团对于新 疆现代化农业的开
约翰迪尔助我成功 2011年,约翰迪尔公司的2204拖拉机开 赴新疆地区做实验,准备在西北投放22
左图:1986年,新疆兵团石河子总场逐步开始改革,把公有的拖拉机 通过拍卖的形式卖给个人,鼓励农民
约翰迪尔 5E 系列 85-100 马力拖拉机 约翰迪尔5E系列拖拉机全新国三机型全面上
王成 力推现代农业的跨界新农人 当前,中国农业正在从传统农业 走向现代农业,三农格局正在 发生积
上 上图:2013年8月23日,经公主岭市工
只剩下一些收获机械、植保施肥机械还 有几台液压翻转犁。 王成所在的农机合作社农机装备非常讲 究“
可靠。”采访王成那天,恰逢王成的岳父90岁生成自己承担。王成还把闲在家里的农民 第二个特点是保值
传承经典 誉满全球 约翰迪尔7M系列2204拖拉机 动力强劲:约翰迪尔
系统控制及 扫一扫,关注约翰迪尔 官方微信,了解更多信息 www.JohnDeere.com
约翰迪尔 6A 系列 110-135 马力拖拉机 约翰迪尔 6A 系列 110-135 马力
继约翰迪尔在中国提起的首例绿黄颜色组合商标侵权诉讼胜诉 后,近日,约翰迪尔在一起恶意侵害商标权的纠
邢汉生 草埠湖书写农机人传奇 提 起湖北当阳,赵子龙长坂坡单 骑救主的故事大家想必都耳熟 能详;
左图:邢汉生出生于1974年,年轻有为的邢汉生为人低调、做事沉稳,价 值千万元的农机设备投入,他谈
因。特别是新推出的6B系列拖拉机,配 备了约翰迪尔发动机,不仅率先满足了 国三排放标准,在动力、燃
面是不同户主的地块和收益保证合同, 总计近2万亩。 投入,扩大产出; 说不好做是手段 这样的好
全新约翰迪尔8R系列拖拉机 迪尔发动机支持转速巡航 | 全动力换挡16X4变速箱 私人订制灯光系统
扫一扫,关注约翰迪尔 官方微信,了解更多信息 www.JohnDeere.com.cn 耕
2017 No.22 《耕耘》订阅卡 如果您还未填写订阅信息,但希望继续接收到此杂志(免费