If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> FITNESS & SPORT<br /> na świeżym powietrzu<br /> Wydawca: KOMPAN A/S<br /> Grupa KOMPAN to wiodący na rynku producent<br /> przestrzeni do aktywności na świeżym powietrzu.<br /> Od ponad 50 lat firma projektuje, produkuje<br /> i sprzedaje szeroką gamę wysokiej jakości<br /> wyposażenia placów zabaw, sprzętu do ćwiczeń<br /> na świeżym powietrzu i mebli ogrodowych.<br /> Produkty KOMPAN® są sprzedawane na<br /> całym świecie za pośrednictwem filii, agentów<br /> i dystrybutorów KOMPAN.<br /> Zdjęcia autorstwa KOMPAN.<br /> Wszystkie obrazy służą wyłącznie do celów<br /> koncepcyjnych.<br /> Ogólne warunki sprzedaży, dostawy i<br /> montażu KOMPAN można znaleźć na stronie<br /> kompanpolska.pl.<br /> Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek.<br /> Copyright 2021 KOMPAN A/S / Wszystkie prawa<br /> zastrzeżone.<br /> Każdy może<br /> korzystać ze<br /> sprzętu fitness firmy<br /> KOMPAN<br /> przeznaczonego<br /> do ćw<a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=1"> FITNESS & SPORT na świeżym powietrzu</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=2"> Wydawca: KOMPAN A/S Grupa KOMPAN to wiodący na ry</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=3"> Każdy może korzy</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=4"> STWORZONE DO UŻYTKU W PLENERZE W KOMPAN już od po</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=5"> FITNESS I SPORT NA ŚWIEŻ</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=6"> WŁAŚCIWA IN- TENSYWNOŚĆ MA ZNACZENIE Najskuteczni</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=7"> EFEKTYWNE SIŁOWNIE PLENEROWE Większa wartość w kr</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=8"> PRECYZJA OPARTA NA NAUCE Wszystko jest sprawdzane</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=9"> FITNESS W OPARCIU O WIE</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=10"> 3 2 Ten okrągły układ preze</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=11"> DOBRA KONDYCJA 6 8 7 9 10 1</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=12"> 1 Kształtne, opływowe kon</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=13"> AKTYWNY DEPTAK 5 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=14"> 4 5 Ta k</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=15"> OŚRODEK SPORTOWY 9 7 10 8 12 13 11 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=16"> 2 1 6 S</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=17"> 12 SIŁOWNIA NA DACHU 15 11 16 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=18"> 7 6 Z wie</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=19"> POZOSTAŃ FIT 11 10 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=20"> To rozwiązanie do ćwiczeń na świeżym powietrzu za</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=21"> 14 BAW SIĘ I TRENUJ 8 6 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=22"> 6 5 7 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=23"> 8 TOR PRZESZKÓD 12 11 2 1 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=24"> 1 Jest to obszar pełen atr</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=25"> MIEJSCE SPOTKAŃ 89 10 3 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=26"> 9 1 Strefa </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=27"> STREFA ZAPOBIEGANIA URAZOM 14 13 12 18 15 16 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=28"> CARDIO Intensywny trening Nowy orbitrek zo</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=29"> ROWER, ROWER RĘCZNY I ORBITREK Trening</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=30"> N E D P I CARDIO Regulowany trening N G </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=31"> Rower Ręczny </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=32"> SIŁA Stos wagowy Użytkownik może dosto</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=33"> UCHWYTY Specjalna konstrukcja uchwytów umożliwia </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=34"> SIŁA Pięć maszyn i dwie ławki to najpopula</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=35"> Wyciąg górny </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=36"> TRENING PRZEKROJOWY Uchwyt </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 37" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=37"> TRENING FUNKCJONALNY NA ŚWIEŻYM POWIETRZU Użyj </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 38" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=38"> TRENING PRZEKROJOWY Skalowalny trening funkcjona</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 39" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=39"> Trening przekrojowy Combi 1 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 40" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=40"> TRENING ULICZNY Bardzo</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 41" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=41"> FLAGA LUDZKA Obowiązkowe ćwiczenie do wykonania p</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 42" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=42"> TRENING ULICZNY Produkty Combi Produkty z ser</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 43" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=43"> Urządzenie podstawowe do treningu Bootcamp Urządz</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 44" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=44"> Samodzielne ćwiczenia Wszystkie stacje do tre</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 45" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=45"> Poręcze równoległe </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 46" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=46"> ROBINIA Trening uliczny w naturalnym stylu TREN</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 47" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=47"> Zestaw poręczy równoległych Robinia FRO201* </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 48" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=48"> POZOSTAŃ FIT 48 FITNESS &</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 49" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=49"> Z wiekiem zdajemy sobie sprawę, że sprawność fizy</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 50" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=50"> BĄDŹ FIT Linia produktów Stay Fit składa </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 51" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=51"> Stacja Balansu </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 52" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=52"> Funkcjonalne i elastyczne na potrzeby każdej prze</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 53" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=53"> FITNESS JUMPER Pierwszy na świecie jumper do ćwi</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 54" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=54"> TORY PRZESZKÓD Rampa wspinaczkowa Uchwyty wspina</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 55" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=55"> AKTYWNOŚCI NAD GŁOWĄ Aktywności nad głową ćwiczą </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 56" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=56"> Wyzwanie dla wszystkich TORY PRZESZKÓD Prz</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 57" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=57"> Płotki do Ćwiczeń o Różnej Wysokości FSW214* </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 58" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=58"> ROBINIA Przeszkody firmy KOMPAN są zaproje</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 59" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=59"> Bieg przez płotki Robinia FRO211* </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 60" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=60"> Dodatkowe informacje Skontaktuj się z nami, aby u</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 61" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=61"> WZORNICTWO PEŁNE ENERGII I BARW Stwórz indywidual</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 62" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=62"> DESIGN I KOMFORT Projekt tego terenu d</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 63" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=63"> Kolory nawierzchni SUR11118-902 Jasnożółty </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 64" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=64"> </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 65" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=65"> MULTISPORT</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 66" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=66"> W miastach zawsze brakuje miejsca, a struktura ws</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 67" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=67"> CENTRUM MIASTA 1 Ze względu n</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 68" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=68"> 1 Parki publiczne są obecn</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 69" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=69"> PARK MIEJSKI 2 4 3 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 70" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=70"> 5 2 3 4 Ma</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 71" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=71"> 14 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 72" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=72"> 2 3 4 5 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 73" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=73"> PRZEDMIEŚCIA 1 Ze względu n</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 74" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=74"> Boisko wielofunkcyjne MUGA od firmy KOMPAN został</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 75" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=75"> 2 GRY SZKOLNE 4 3 </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 76" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=76"> Wielofunkcyjność – piłka na twoim boisku Pocz</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 77" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=77"> INNE DOSTĘPNE ROZMIARY MUGA, 11 x</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 78" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=78"> COSMOS MULTISPORT Doświadczenie przyjazne dla gr</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 79" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=79"> COSMOS Multi Bramka 12 m </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 80" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=80"> Skonfiguruj w kilku prostych krokach 1. Wybierz</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 81" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=81"> OPCJE SŁUPKÓW: – wysokość od 1 m do 5 m – cynkowa</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 82" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=82"> MATERIAŁY NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI Opracowane z myślą o</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 83" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=83"> GWARANCJA Najlepsza gwarancja w branży DOŻ</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 84" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=84"> INFORMACJE O PRODUKCIE Numer Nazwa pr</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 85" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=85"> INFORMACJE O PRODUKCIE Numer Nazwa pr</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 86" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=86"> INFORMACJE O PRODUKCIE Numer Nazwa pr</a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 87" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=87"> </a> <a title="S&amp;F_EX_PL_zmag page 88" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/31ec3b22?page=88"> KOMPAN International Sales C.F. Tietgens Boulevar</a>