If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> PUBLICAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CANADÁ<br /> ANO 12 • NÚMERO 67 | JULHO/AGOSTO 2017<br /> DE BRAÇOS<br /> ABERTOS<br /> With open arms<br /> BRAZILIANS GET INTO THE MOOD OF<br /> CANADA’S 150 YEARS CELEBRATIONS BRASILEIROS ENTRAM NO CLIMA<br /> A bras ouverts DAS CELEBRAÇÕES DOS<br /> LES BRÉSILIENS ENTRENT DANS L’AMBIANCE DES 150 ANOS DO CANADÁ<br /> CÉLÉBRATIONS DU 150E ANNIVERSAIRE DU CANADA<br /> CIDADES INTELIGENTES CAM-CCBC<br /> Tecnologia transforma a vida nas metrópoles Evento discute o futuro da resolução de conflitos<br /> SMART CITIES ARBITRATION<br /> Technology transforms life in the metropoles <a title="BRASIL-CANADA_67 page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=1"> PUBLICAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CANADÁ AN</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=2"> O Governo do Canadá e a CCBC - Câmara de Comér</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=3"> EDITORIAL Canada in Brazil O Canadá no Brasil </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=4"> A revista Brasil-Canadá é uma publicação bimestra</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=5"> CAMINHADA TERRY FOX RUN BRASIL Em comemoração aos</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=6"> interview entrevista </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=7"> Fotos: Divulgação “Aquela imagem de que a demand</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=8"> interview entrevista no mercado de trabalho. O fa</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=9"> fonte de financiamento do programa era a própria p</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=10"> PROVÍNCIAS ONTÁRIO PROVINCES </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=11"> gias, remédios e tratamentos desenvolvidos na pro</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=12"> SHORT NOTES NOTAS RÁPIDAS Big Festiv</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=13"> Melhor companhia aérea Best airline company A Air</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=14"> CCBC IN ACTION CCBC EM AÇÃO Missão do</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=15"> Cidade inteligente Smart city Mississauga vem con</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=16"> CCBC IN ACTION CCBC EM AÇÃO Bio Brazi</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=17"> Conexão Canadá Canada Connection O evento itinera</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=18"> BOAS PRÁTICAS GOOD PRACTICES </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=19"> Café A CCBC vem fazendo um trabalho de abertura</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=20"> EMFOCO IN FOCUS IN</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=21"> OT </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=22"> EM FOCO IN FOCUS humanas, inclusivas e resilien</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=23"> Smart Cities, por exemplo, foi anunciado o rankin</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=24"> EM FOCO IN FOCUS Trocas O interesse em tril</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=25"> co”, afirma a gerente de Desenvolvimento de Negóci</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=26"> PRIMEIRO PLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN por</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=27"> Homenagens ao Canadá no Brasil reforçam ainda ma</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=28"> PRIMEIRO PLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=29"> Nobres parcerias O reconhecimento da amizade ent</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=30"> PRIMEIRO PLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN Nobr</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=31"> No Rio, houve uma apresentação do grupo Brazil St</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=32"> PRIMEIRO PLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=33"> Alunos do Colégio Santo Agostinho, em Belo Horizo</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=34"> NA BAGAGEM IN THE LUGGAGE por Neide Martingo </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=35"> D </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=36"> NA BAGAGEM IN THE LUGGAGE </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 37" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=37"> projeto, o brasileiro destaca a receptividade e o</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 38" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=38"> SUSTENTABILIDADE SUSTAINABILITY por Patrícia Bü</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 39" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=39"> boas iniciativas nesse sentido têm vindo de empre</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 40" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=40"> SUSTENTABILIDADE SUSTAINABILITY FOTO: SALVADOR S</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 41" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=41"> Marco Mazaferro, gerente de Desenvolvimento de Ne</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 42" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=42"> ESPECIAL SPECIAL p</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 43" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=43"> FOTOS: SHUTTERSTOCK Brasil – Canadá | 43</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 44" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=44"> ESPECIAL SPECIAL no mais procurado pelos estuda</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 45" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=45"> As taxas de ofertas de emprego ao final dos curso</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 46" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=46"> ARBITRAGEM GLOBAL POUND ARBITRATION GLOBAL</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 47" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=47"> e com intensa participação virtual, ocorreu em Sã</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 48" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=48"> ARBITRAGEM GLOBAL POUND ARBITRATION GLOBAL</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 49" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=49"> ser acessados no link http://globalpoundconferenc</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 50" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=50"> ARBITRAGEM INTERCÂMBIO ARBITRATION </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 51" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=51"> OT mês de junho</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 52" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=52"> ARBITRAGEM INTERCÂMBIO ARBITRATION </a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 53" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=53"> CAM, como a entidade mais representativa de seu s</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 54" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=54"> ARBITRAGEM VIS MOOT ARBITRATION V</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 55" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=55"> frente um caminho excepcionalmente difícil. À med</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 56" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=56"> STAY TUNED FIQUE POR DENTRO Direito d</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 57" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=57"> Administração pública Public Administration O CAM</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 58" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=58"> AGENDA 8 a 10 de agosto, São Paul</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 59" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=59"> INFORMAÇÕES PELO SITE WWW.CCBC.ORG.BR/CAM/CONGRE</a> <a title="BRASIL-CANADA_67 page 60" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/2c6268e6?page=60"> MINISTÉRIO DA CULTURA, GOVERNO DO CANADÁ E PREFEI</a>