If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript-enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
2020
Zabawa, Fitness i Meble Parkowe
Wydawca: KOMPAN A/S
Grupa KOMPAN jest wiodącym na świecie produ-
centem urządzeń zabawowych.
Od 50 lat zajmujemy się projektowaniem,
produkcją i sprzedażą szerokiej gamy urządzeń
zabawowych wysokiej jakości dla dzieci w każdym
wieku.
Produkty KOMPAN są sprzedawane na całym
świecie za pośrednictwem spółek zależnych
KOMPAN, agentów i dystrybutorów.
Zdjęcia: Johannes Zappe, Bernd Gallandi, Urban
Play/Jason Daley, High Wire/Peter Tammetta,
Corocord i KOMPAN.
Wszystkie zdjęcia mają wyłącznie charakter
poglądowy.
Czas instalacji pod produktami to całkowity czas
instalacji (bez wykopu) dla niedoświadczonego
instalatora.
Ogólne warunki sprzedaży, dostawy i montażu
firmy KOMPAN znajdują się na lokalnych stronach
KOMPAN dostępnych przez adres
www.pl.kompan.com
Wyłącza się odpowiedzialno
2020 Zabawa, Fitness i Meble Parkowe
Wydawca: KOMPAN A/S Grupa KOMPAN jest wiodącym na
Spis treści O KOMPAN Jednoczenie społeczności
Jednoczenie społeczności PLACE ZABAW I PRZESTRZEN
5
6
Baw się w stylu KOMPAN Unikalne rozwiązan
Uniwersalny design INTEGRACYJNA ZABAWA JEST TYM,
Czym jest Uniwersalne projektowanie? „Uniwersalne
Najlepsze rozwiązanie NAJWYŻSZE WYNIKI
Najbardziej wyjątkowe place zabaw wykonane przez
Materiały najwyższej jakości OPRACOWANE Z MYŚLĄ O
Gwarancja NAJLEPSZA GWARANCJA W BRANŻY
TWORZYWA SZTUCZNE POCHODZĄCE Z RECYKLINGU
Zagrajmy w zielone DBAMY O DZIECI DBAMY
KOMPAN DESIGNSTUDIO GIGANTYCZNY PAŁAC SIEDZ
Stwórz wyjątkowe miejsce STUDIO PROJEKTOWE KOMPAN
KOMPAN DESIGNSTUDIO Rozwiązania skrojone na mia
2 BADANIA I ANALIZA POMYSŁU
KOMPAN DESIGNSTUDIO LATARNIA MORSKA
Studio projektowe KOMPAN — Organiczna Robini
KOMPAN DESIGNSTUDIO BAYREU
AURA SALES AND VISION CENTRE Queensland, Australi
KOMPAN DESIGNSTUDIO ARKTYCZNY GIGANT
Studio projektowe KOMPAN — motyw GIGANCI
NOWOŚĆ GIGANCI
Bawmy się z gigantami! ZABAWA TEMATYCZNA NA WYSO
NOWOŚĆ GIGAN TYCZNA KOPUŁA MIEJSCE DLA PONA
ZABAWA NA KAŻDY NASTRÓJ Konstrukcja Gigantycz
NOWOŚĆ KOLOROWY WSZECHŚWIAT GALAXY Wszechświa
WERSJA KOLORYSTYCZNA WENUS OBSZAR I AKTYWNOŚC
NOWOŚĆ CHATK I ZABAW ROBINIA 32 ZABAWA W D
Przytulne Chatki Zabaw Robinia NOWY ETAP ZABAWY
NOWOŚĆ KARUZELA DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH Kr
RAMA ZAPEWNIAJĄCA INKLUZYWNOŚĆ Umieszczona ni
NOWOŚĆ CARDI O POD CHMURKĄ TRENING CARDIO,
Rower, Rower ręczny i Orbitrek TRENING
NOWOŚĆ STAY FIT Bądź fit, ruszaj się i dojr
Do użytkowania na powietrzu Seria Stay Fit został
NOWOŚĆ STREE PEWNIEJSZY CHWYT Aby umożliwić
Inspiracja ekspertami PROJEKT DLA ENTUZJASTÓW FIT
NOWOŚĆ MEBLE ZEWNĘTRZNE AGORA
Stal AGORA Dostępna w wyrazistych kolorach, by wi
ZAINSPIRUJ SIĘ... Poniższe strony mają stanowić i
DZIKA DŻUNGLA 4 5 1
1 3 9 12 7 8 13
KRÓLESTWO I ZAMEK 1 7 5
6 3 8 2 4 Ze względu na
6 SIEDEM MÓRZ 2 8
1 3 5
MIEJSKA DŻUNGLA1
4 2 INFOR
PODRÓŻ W KOSMOS 1
4 2
BAŚNIE 1 8 9
5 4 2 3
RAJ MALUCHA 7 3 POZOST
4 6 1 INFORMACJE
GORĄCZKA ZŁOTA 1 7 3
6 8 5 9 2
ULUBIENIEC PRZEDSZKOLAKÓW 2 3
INFORMACJE O PRODUKCIE 6 Nu
AFRYKAŃSKIE SAFARI 3 5 4
1 12 11
MAGNETYCZNY PLAC SZKOLNY 5 3 4
1 INFOR
6 ZATOKA PIRATÓW 1
5 3 INFOR
1 WIOSKA ROBINIA WOW Daleko w
5 4 8 INFORMACJ
SZKOŁA RUCHU DROGOWEGO I TRANSPORTU 9
11 1 8 12 15 2
WYZWANIE FIZYCZNE 4 3
1 7 6 I
ZAMEK ROBINIA 3
1 5 107
ZESTAWY TEMATYCZNE
E D GIGANTY N P I N G Spektakularna
Gigant Pałac z Boczną Wieżą PCT2104
GIGANTY NWYSOKOŚĆ 9m E D P I N G
Gigant L+XL & ze Średnią Wieżą
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB…
KONFIGURATOR PRODUKTÓW www.kompanpolska.pl
MULTIPLAY MALUCHY Kolorowy świat maluchów Maluch
Dom, Ogród & Auto
STORY MAKERS™ Wymyślanie historii w myślach i odk
Pałac & Forteca z Mostem & Wieżą MSC6418
BAŚNIE HANSA CHRISTIANA ANDERSENA Baśnie Hansa Ch
Mała Syrenka & Brzydkie Kaczątko
ZAMKI MOMENTS™ Przygotować wieże, obsadzić mury o
Zamek - Brama Zewnętrzna
STATKI PIRACKIE MOMENTS™ Uwaga, awanturnicy i kor
Mały Statek KPL519 Duży Statek
ZESTAWY MOMENTSTM
MOMENTS™ MINI, WERSJA KLASYCZNA Obszar zabawy, za
Wieża ze Zjeżdżalnią
MOMENTS™ MINI, WERSJA MIEJSKA Klasyczny plac zaba
Wieża z Rurą Strażacką
MOMENTS™ MINI, WERSJA NATURA Klasyczny plac zabaw
Wieża z Dwoma Poziomami
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… Plac zaba
KONFIGURATOR PRODUKTÓW www.kompanpolska.pl
WIEŻE DLA PRZEDSZKOLAKÓW, WERSJA KLASYCZNA Baw si
Podwójna Wieża, Physical
WIEŻE DLA PRZEDSZKOLAKÓW, WERSJA MIEJSKA Baw się
Podwójna Wieża z Mostem, Physical
WIEŻE DLA PRZEDSZKOLAKÓW, WERSJA NATURA Baw się p
Podwójna Wieża ze Schodami ADA, Co/Cr
WIEŻE DLA PRZEDSZKOLAKÓW Z PODJAZDAMI Podjazdy um
113
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… Plac zaba
KONFIGURATOR PRODUKTÓW www.kompanpolska.pl
WIEŻE DLA DZIECI W WIEKU SZKOL- NYM, WERSJA KLASY
Podwójna Wieża z Tunelem, Basic
WIEŻE DLA DZIECI W WIEKU SZKOL- NYM, WERSJA MIEJS
Wieża do Zjazdu Linowego
WIEŻE DLA DZIECI W WIEKU SZKOL- NYM, WERSJA NATUR
121
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… Plac zaba
KONFIGURATOR PRODUKTÓW www.kompanpolska.pl
WIEŻE SIMPLY PLAY Prosty design — mnóstwo wspania
Wieża ze Ścianą do Wspinaczki
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… OPC
KONFIGURATOR PRODUKTÓW www.kompanpolska.pl INNE P
ZESTAWY ELEMENTSTM
ELEMENTS™ TODDLER Zapewnianie najmłodszym rozwiąz
Poszukiwacz Przygód PCE4001 INFORMACJE O PROD
ELEMENTS™ GROW Wspieranie dzieci poprzez zabawy z
Pathfinder PCE3051 INFORMACJE O PRODUKCIE Num
ELEMENTS™ GO Zupełnie nowy standard wesołej i peł
McKinley Mont Blanc PCE6101 PCE2103
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… Plac zaba
KONFIGURATOR PRODUKTÓW www.kompanpolska.pl
ELEMENTS™ DLA PRZEDSZKOLAKÓW Wszystko ma swój cel
Contester
ELEMENTS™ DLA DZIECI W WIEKU SZKOLNYM Nowa zaproj
Ridge
CHALLENGERS & CLIMBERS
GALAXY™ Nowoczesny plac zabaw, daje nastolatkom i
Draco
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB…
OPCJE MIEJSKIE Ocynkowane Ogniowo Ciemnoni
BLOQX™ Wiele wyzwań w prostym regulowanym systemi
BLOQX 4
URZĄDZENIA WOLNOSTOJĄCE
SPINNERY I KARUZELE Kręcenie się jest bardzo ważn
Rock-It GXY934 Karuzela Niebo
SPINNERY I KARUZELE Karuzela Tipi ELE400064
Flexus GXY919 Karuzela Saturn GXY9
SPRĘŻYNOWCE Firma KOMPAN wynalazła nowy sposób na
Goryl
SPRĘŻYNOWCE Cityhopper M192 Lilia Wodn
Rekin
HUŚTAWKI RÓWNOWAŻNE Emocje płynące z bujania Co
Huśtawka Równoważna Ośmiornica
ZJEŻDŻALNIE Prędkość, brak grawitacji i emocje B
Zjeżdżalnia Smoka Zje
ZABAWA PIASKIEM I WODĄ Ważna część rozwoju umieję
Stół Kwiatek
DOMKI I ZABAWA TEMATYCZNA Znajome i dostosowane d
Orient Express
WYPOSAŻENIE DLA MALUCHÓW Pobudzony maluch to szcz
Huśtawka Równoważna Kucyki
WYPOSAŻENIE DLA MALUCHÓW Kreatywny Warsztat
DLA OBSZA- RÓW POD NADZOREM Tunel Peekab
STACJE ZABAW DLA MALUCHÓW PATENTED Stanowiska t
Sklep & Kuchnia
ZABAWY MUZYCZNE I EDUKACYJNE Trochę nauki, trochę
Tablica, Duża
JUMPERS Radość skakania
Jumper Średnica 104cm
UTRZYMYWANIE RÓWNO- WAGI I WSPINACZKA Tak proste,
Zestaw do Wspinaczki, Mały KPL815
ZJAZDY LINOWE Król zabawy, emocji i aktywności K
Zjazd Linowy, Płaska Powierzchnia M87212
HUŚTAWKI Huśtawki, do których się wraca Spośród
Rama Huśtawki na - 1 Siedzisko, h=2,5m KSW921
SIEDZISKA HUŚTAWEK I WYPO- SAŻENIE DODATKOWE Huśt
PATENTED Siedzisko Ty i Ja
KLASYCZNE HUŚTAWKI Nigdy niestarzejąca się klasyc
Rama Huśtawki, 1 Siedzisko KSW901 Rama
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… PANELE D
KONFIGURATOR PRODUKTÓW www.kompanpolska.pl
LINOWE PLACE ZABAW COROCORDTM
SKY PLAY COROCORD™ Sięgnij gwiazd Sky Play to ca
Sky Walk COR10330 INFORMACJE O PRODUKCIE N
WIEŻE COROCORD™ Wejdź na szczyt Wieże Corocord z
Meduza
PĘTLE COROCORD™ Prawdziwe ozdoby niezależnie od m
Fala
ZESTAWY DYNAMICS COROCORD™ Poznawanie podstawowyc
EDYCJA SIMPLY PLAY Sieć Rondo
ZESTAWY DYNAMICS COROCORD™ Zjeżdżalnie na nasypie
Wspinaczka Linowa
KOPUŁY I ŁUKI COROCORD™ Zachwyt i zabawa Kopuły
Łuk Morski
WIELKA KOPUŁA COROCORD™ Po prostu świat zabaw Wi
205
COROCORD™ SPACENETS™ Zaproszenie do podniebnej za
Mini Spacenet + Most
COROCORD™ SPACENETS™ Czteromasztowy Spacene
DOSTĘPNE DWIE RÓŻNE WYSOKOŚCI Duży
COROCORD™ SPACENETS™
DOSTĘPNE DWIE RÓŻNE WYSOKOŚCI Star
COROCORD™ SPACENETS™ Mały Orion
DOSTĘPNE CZTERY RÓŻNE WYSOKOŚCI Octa
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… Z dynamic
WYBIERZ KOLOR MEMBRANY Pięć dostępnych kolorów
SIECI AGILITY COROCORD™ Nabierz rozpędu! Żaden i
Zestaw Agility 21: Wodny świat COR10210
SIECI AGILITY COROCORD™ Zestaw Agility 22
Gigantyczne Źdźbło COR10440 INFORMACJ
SIECI AGILITY COROCORD™ Konfiguracja rozwiązań AG
Latający Dywan Pod
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… Z d
WYBIERZ KOLOR MEMBRANY Pięć dostępnych kolorów
PIERWSZA WSPINACZKA COROCORD™ Zabawa również dla
Scieżka Trekking
MOSTY COROCORD™ Zupełnie nowy wymiar placów zabaw
Most Linowy z Kokosową Liną, 12m COR63120 I
ZESTAWY NETSCAPES COROCORD™ Ogromny plac zabaw P
Kostka
KONSTRUKCJE FRAME NETS COROCORD™ Modernizm, geome
Circite COR46330 Circite z Membraną
KONSTRUKCJE FRAME NETS COROCORD™ Trójwymiarowy św
Maxite COR49480 Maxite z Membraną Dom COR10
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… Wszystkie
PANELE TEMATYCZNE DO
NATURALNA ZABAWA
WIOSKA ROBINIA Zbuduj własną wioskę Robinia dla d
Kryjówka Czarodzieja ADA NRO409
WIOSKA ROBINIA Pajęcza Wioska
Podwójna Wieża z Pomostem
ZAMKI ROBINIA Jedno wielkie zaproszenie do zabawy
WYSOKOŚĆ 13m Wys
STATKI ROBINIA Ahoj, wszyscy śmiałkowie i piraci.
DŁUGOŚĆ 16M Statek Piracki, Średni NRO540
CHATKI ZABAW ROBINIA Przytulne miejsce zabaw dla
Chatka z Dwoma Bokami & Biurko NRO413
PLACE ZABAW ROBINIA Proste struktury, wiele możli
Wieża ze Zjeżdżalnią, Rurą Strażacką & Siecią
TORY PRZESZKÓD ROBINIA Dzika zabawa na terenach m
Ścieżka Agility 5
SPRĘŻYNOWCE ROBINIA Zdaniem najmłodszych, nie ma
Huśtawka Równoważna Motyl
ZESTAWY DYNAMICS ROBINIA Kręcenie się, zjeżdżanie
Hamak Platf
BALANS ROBINIA Proste i złożone procesy nauki „Z
Dynamiczny Drążek
ZESTAWY DO WSPI- NACZKI ROBINIA Współczesne drzew
Parkour 2
SERIA PLAY, ACT & LEARN ROBINIA Nowy wymiar zabaw
Baw się & Ucz Studia NRO611 Ławka
ZABAWA Z PIASKIEM I WODĄ ROBINIA Ważna część rozw
P TE TE
ZABAWA Z PIASKIEM I WODĄ ROBINIA Wodny Kanał z
Kran M59305 Koparka NRO524 IN
ZABAWA TEMATYCZNA ROBINIA Rozwijanie wyobraźni, u
Rzeźba - Iguana, Dąb NRO517 Rzeźba - P
HUŚTAWKI ROBINIA Huśtanie się — naturalna radość
CocoWave Linowa Huśtawka NRO915 Zes
ŻAGLE PRZECIWSŁONECZNE I MEBLE Podstawowy atut P
Stół Parkowy z Dwoma Ławkami NRO215 INFORM
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB…
OPCJE KOLORYSTYCZNE: Naturalne Brązowy ba
NATURALNE TWARDE DREWNO Dzikość dżungli spotyka m
Przejażdżka na Ośle
NATURALNE TWARDE DREWNO Równoważnia
Duży Zjazd Linowy dla Płaskiej Powierzchni NAT822
FITNESS NA ŚWIEŻYM POWIETRZU
AKTYWNY OBSZAR PRZEZNACZENIA 11 15 6 4 3
1
ĆWICZ I BAW SIĘ 2 1 6
10 8 9 7
AKTYWNY DEPTAK 7 6 5 4 3
1 Ze względu na różnice w st
OŚRODEK SPORTOWY 3 4 9 5
2 1 6 8 7
NA ZAWSZE FIT 17 10 13 12 9 5
16 15 INFORMACJE
STAY FIT 2 WOW Pi
11 1 4 8 9 10 7
TRENING CROSS Najbardziej popularne aktywności fi
Step, 20 cm EPDM
TRENING CARDIO N E D P I N G Czas na ro
Trening na świeżym powietrzu Popularny orbitrek
STREET WORKOUT Poczucie wspólnoty i możliwość swo
Potrójne Poręcze Równoległe
STREET WORKOUT PRO Trening i rywalizacja Nowa ko
TRENING OBWODOWY Ćwiczenia o większej intensywnoś
TORY PRZESZKÓD Wyzwania dla całej rodziny Kiedyś
Bieg przez Płotki
STAY FIT Bądź fit, ruszaj się Z wiekiem zdajemy
Stacja Balansu
X-ERCISE Łatwy i intuicyjny fitness Klasyczna fo
Poręcze do Podciągania Nóg Urządzenie do
MULTISPORT
WIELOZADANIOWE OBSZARY DO GIER DLA BOISK SZKOLNYC
2 4 3
BOISKA WIELOFUNKCYJNE MUGA DOSTĘPNE SĄ IN
Multi Bramka, 3m
COSMOS MULTI SPORT DOSTĘPNE
Mini Bramka
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB… OPC
KONFIGURATOR PRODUKTÓW www.kompanpolska.pl
MAŁA ARCHITEKTURA
AGORA Atrakcyjne przestrzenie dostępne dla wszyst
Inkluzywny design w standardzie AGORA PICNIC to
ELASTYCZNOŚĆ TO ZABAWA NA TWÓJ SPOSÓB…
OPCJE MATERIAŁOWE: – Modrzew syberyjski – Stal ma
RUMBA Współczesne wzornictwo dla wszystkich środo
ELASTYCZNOŚĆ Standardowo dostępne ławki i stoły m
CLASSIC Klasycznie zaprojektowane i łatwe w utrzy
TWARDE DREWNO Drewniane ławki i stoły
PUNKTY SPOTKAŃ I AKCESORIA Wygodne miejsca spotka
Kosz na Śmieci 60L, Mocowany do Ściany KPL205
Bezpieczne nawierzchnie FLEXOTOPTM FLEXOTOPTM t
Do zastosowania bezpośrednio na powierzchni j
Opcje kolorystyczne WIELE SPOSOBÓW DOPASOWANIA RO
EcoCoreTM • Rdzeń wyprodukowano w 100% z su
Indeks Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
Numer Strona
KOMPAN International Sales C.F. Tietgens Boulevar