If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> MEI<br /> 2017<br /> Gedeeld<br /> geluk<br /> 46<br /> DE Z<br /> VOO<br /> N<br /> A<br /> V<br /> O<br /> M<br /> E<br /> JE<br /> MAAK<br /> E<br /> R<br /> E<br /> S<br /> N<br /> R<br /> RECEPTEN<br /> We wagen ons aa<br /> n<br /> ma<br /> originele<br /> s<br /> ken<br /> RUNDVLEES VOOR FIJNPROEVERS - EEN FIJNE MOEDERDAG, MAMA! - LEKKER GENIETEN IN JE MARKET<br /> <br /> Edito<br /> Simply you<br /> In mei<br /> zijn we<br /> vooral blij<br /> De lente is volop in het land, en de maand mei flirt<br /> soms al met de zomer: de dagen worden lekker lang, de<br /> avonden dus ook, af en toe schieten de temperaturen<br /> de hoogte in, de maand zit vol lange weekends, en we<br /> hebben vooral veel zin om voluit van al die pluspunten<br /> te genieten met - paradoxaal - het gevoel dat de tijd<br /> voorbijvliegt.<br /> Om de mooiste maand van het jaar zo intens mogelijk te<br /> beleven, maak ik dan ook van elke gelegenheid geb<a title="Mei 2017 page 1" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=1"> MEI 2017 Gedeeld geluk 46 DE Z VOO N A V O M</a> <a title="Mei 2017 page 2" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=2"> </a> <a title="Mei 2017 page 3" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=3"> Edito Simply you In mei zijn we vooral blij </a> <a title="Mei 2017 page 4" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=4"> </a> <a title="Mei 2017 page 5" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=5"> Edito Simply you In mei zijn we vooral blij </a> <a title="Mei 2017 page 6" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=6"> </a> <a title="Mei 2017 page 7" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=7"> Edito Simply you In mei zijn we vooral blij </a> <a title="Mei 2017 page 8" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=8"> </a> <a title="Mei 2017 page 9" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=9"> 6 Inhoud Simply you reportage weeke</a> <a title="Mei 2017 page 10" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=10"> </a> <a title="Mei 2017 page 11" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=11"> 6 Inhoud Simply you reportage weeke</a> <a title="Mei 2017 page 12" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=12"> WIE ZIJN ZE? Eline, Joachim, Paulien, Flor,</a> <a title="Mei 2017 page 13" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=13"> xxx Gevulde zoete aardappelen 4 personen | Voor</a> <a title="Mei 2017 page 14" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=14"> evulde sardines met ansjovis en citrusvruchten pe</a> <a title="Mei 2017 page 15" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=15"> Hartige taartjes met courgette en basilicum 4 per</a> <a title="Mei 2017 page 16" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=16"> OIC CAP R A C M L A Z met groente- pickles </a> <a title="Mei 2017 page 17" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=17"> xxx Gezellig samen Tortilla’s met gegrilde lams</a> <a title="Mei 2017 page 18" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=18"> Improviseren? Beter niet! Plan een week v</a> <a title="Mei 2017 page 19" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=19"> Ricotta uit de oven met gekaramelliseerde ui 4 pe</a> <a title="Mei 2017 page 20" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=20"> </a> <a title="Mei 2017 page 21" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=21"> Geniet van deze </a> <a title="Mei 2017 page 22" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=22"> </a> <a title="Mei 2017 page 23" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=23"> </a> <a title="Mei 2017 page 24" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=24"> ZIN IN VERS & FRIS Knapperig of net lekker zach</a> <a title="Mei 2017 page 25" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=25"> Griekse salade Voor 4 personen | Voorbereiding 10</a> <a title="Mei 2017 page 26" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=26"> BLOEMKOOL Hoe kiezen? Mooi wit, met strakke, vas</a> <a title="Mei 2017 page 27" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=27"> Bloemkooltaboulé met garnalen Voor 4 personen | V</a> <a title="Mei 2017 page 28" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=28"> ASPERGE, LENTEKONINGIN Belgische traditie Witte a</a> <a title="Mei 2017 page 29" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=29"> Panna cotta van asperges met gerooster- de kikker</a> <a title="Mei 2017 page 30" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=30"> </a> <a title="Mei 2017 page 31" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=31"> Tomaten in de spotlight TOMATEN blozen van plezie</a> <a title="Mei 2017 page 32" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=32"> De planten moeten voortdurend bijgesnoeid worden.</a> <a title="Mei 2017 page 33" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=33"> Smakelijk! Tomaten bevatten bijna 95% water en z</a> <a title="Mei 2017 page 34" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=34"> producteur U N I E T T D A E M O T</a> <a title="Mei 2017 page 35" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=35"> </a> <a title="Mei 2017 page 36" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=36"> SO SMOOTHIE Leuk, lekker, zacht en gezond: smooth</a> <a title="Mei 2017 page 37" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=37"> CHIAZAAD HEEFT EEN VRIJ NEUTRALE SMAAK EN PAST DU</a> <a title="Mei 2017 page 38" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=38"> </a> <a title="Mei 2017 page 39" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=39"> </a> <a title="Mei 2017 page 40" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=40"> Carrefour engageert zich 100% voor Fairt Het gamm</a> <a title="Mei 2017 page 41" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=41"> Een verantwoordelijke onderneming rade cacao Een</a> <a title="Mei 2017 page 42" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=42"> Elke dag LEKKER ETEN Elke dag van de week lekker </a> <a title="Mei 2017 page 43" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=43"> Kippenboutjes met kruiden en frisse salade 4 pers</a> <a title="Mei 2017 page 44" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=44"> POLAT met lentestoemp VOL SMAAK Chipolata met </a> <a title="Mei 2017 page 45" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=45"> ZOMERS SMAAKJE st r Gete doo Arthur, 30 jaar, </a> <a title="Mei 2017 page 46" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=46"> Vleesbrood met Italiaanse pastasalade 4 personen </a> <a title="Mei 2017 page 47" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=47"> Te (her)ontdekken De simply you box maakt koken</a> <a title="Mei 2017 page 48" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=48"> </a> <a title="Mei 2017 page 49" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=49"> </a> <a title="Mei 2017 page 50" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=50"> VOER VOOR FIJNPROEVERS Biefstukjes en andere </a> <a title="Mei 2017 page 51" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=51"> ADVIES NODIG? JOUW BEENHOUWERSEXPERT VAN CARREFOU</a> <a title="Mei 2017 page 52" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=52"> Geniet je wel van een mooi stukje vlees, maar ben</a> <a title="Mei 2017 page 53" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=53"> OP DE BARBECUE TE À L’ met whisky- kruidenbo</a> <a title="Mei 2017 page 54" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=54"> K G E T E A M S INEER met tequila en limoen</a> <a title="Mei 2017 page 55" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=55"> </a> <a title="Mei 2017 page 56" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=56"> GROEN LICHT! Een likje pesto op je bord en je waa</a> <a title="Mei 2017 page 57" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=57"> Krokante croissants met pesto, geitenkaas en Gand</a> <a title="Mei 2017 page 58" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=58"> </a> <a title="Mei 2017 page 59" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=59"> </a> <a title="Mei 2017 page 60" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=60"> AARDBEIEN... maken gelukkig! We kijken er elk jaa</a> <a title="Mei 2017 page 61" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=61"> Yoghurtijsjes Voor 4 personen | Voorbereiding 10 </a> <a title="Mei 2017 page 62" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=62"> </a> <a title="Mei 2017 page 63" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=63"> Anti-gaspi RESTJES? Niet lang meer! K DS I </a> <a title="Mei 2017 page 64" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=64"> Voor MAMA Voor Moederdag knutselen we met veel pl</a> <a title="Mei 2017 page 65" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=65"> KROKANT HART MET AARDBEIEN Voor 1 persoon • 3 s</a> <a title="Mei 2017 page 66" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=66"> </a> <a title="Mei 2017 page 67" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=67"> </a> <a title="Mei 2017 page 68" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=68"> Shopping Wow, dat blinkt! De kostbare glazen </a> <a title="Mei 2017 page 69" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=69"> voor elke dag xxxx x</a> <a title="Mei 2017 page 70" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=70"> </a> <a title="Mei 2017 page 71" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=71"> De verlengde en zonnige weekends in mei zij</a> <a title="Mei 2017 page 72" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=72"> In mijn market VOLUIT GENIETEN van elke dag! He</a> <a title="Mei 2017 page 73" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=73"> In mijn market </a> <a title="Mei 2017 page 74" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=74"> ZULLEN WE ELKE DAG ONZE ROUTINES EENS DOORBREKEN?</a> <a title="Mei 2017 page 75" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=75"> Muffins met wortelen en havervlokken 4 personen |</a> <a title="Mei 2017 page 76" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=76"> “Parelhoen voor een laag prijsje om mijn diner </a> <a title="Mei 2017 page 77" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=77"> Witte sangria met mango en ananas 6 personen | Be</a> <a title="Mei 2017 page 78" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=78"> In mijn market Kiwi lolly’s 6 stuks | Voorberei</a> <a title="Mei 2017 page 79" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=79"> Si facile </a> <a title="Mei 2017 page 80" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=80"> Snufjes die JE LEVEN VERANDEREN Z k e WEER WO</a> <a title="Mei 2017 page 81" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=81"> Niet te missen Alles-in-een Zi</a> <a title="Mei 2017 page 82" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=82"> Heerlijk AMUSEMENT Zin om de dagdagelijkse sleur </a> <a title="Mei 2017 page 83" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=83"> De maand mei geeft het startschot voor prachtige </a> <a title="Mei 2017 page 84" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=84"> Zalig wegdromen `s Morgens onder de eerste warme </a> <a title="Mei 2017 page 85" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=85"> Cultuur boeken “ Eindelijk alle antwoorden </a> <a title="Mei 2017 page 86" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=86"> </a> <a title="Mei 2017 page 87" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=87"> Carrefour News Samen steunen we CHILD FOCUS Voo</a> <a title="Mei 2017 page 88" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=88"> Sausjes, boter, Al B VOLGENDE MAAND recepten, </a> <a title="Mei 2017 page 89" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=89"> voor elke dag xxxx 7</a> <a title="Mei 2017 page 90" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=90"> Sausjes, boter, Al B VOLGENDE MAAND recepten, </a> <a title="Mei 2017 page 91" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=91"> voor elke dag xxxx 7</a> <a title="Mei 2017 page 92" href="https://secure.viewer.zmags.com/publication/0a58e0ad?page=92"> </a>